Der Video-Streaming-Platzhirsch Netflix führt eine neue Untertitel-Option ein, die sich gezielt an Nutzer richtet, die Inhalte in der Originalsprache mit einfacher Textwiedergabe verfolgen möchten. Bislang standen bei Originalversionen ausschließlich sogenannte SDH-Untertitel („Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing“, also Untertitel für Menschen mit Hörverlusten) zur Verfügung. Diese enthalten neben den gesprochenen Dialogen auch Informationen zu Hintergrundgeräuschen, Musikstimmungen ... →

Googles Videoportal YouTube feiert in diesem Monat seinen 20. Geburtstag. Die Plattform, die mit einem 19-sekündigen Zoo-Clip begann, hat sich in zwei Jahrzehnten zu einem zentralen Bestandteil der digitalen Medienlandschaft entwickelt. Zum Jubiläum stellt YouTube mehrere neue Funktionen vor, die vor allem Premium-Nutzern zugutekommen. Neu ist unter anderem die Funktion Ask Music, mit der sich individuelle Radiostationen erstellen lassen. ... →

Der Sky-Ableger Wow nimmt den Start der zweiten Staffel von „The Last of Us“ zum Anlass, darauf hinweisen, dass sich der Monatspreis für den Videodienst um 40 Prozent reduzieren lässt, wenn man sich für ein ganzes Jahr festlegt. Abonniert man das Paket „Wow Filme & Serien“ in der Variante ohne Laufzeitbindung, so werden monatlich 9,98 Euro fällig. Im ... →

Der für macOS entwickelte Medienplayer IINA steht ab sofort in Version 1.4 als öffentliche Beta zur Verfügung. Das Update markiert die erste größere Weiterentwicklung seit Version 1.3.5, über die wir auf ifun.de im vergangenen Sommer berichtet haben . Die neue Vorabversion bringt zahlreiche neue Funktionen mit sich und deutet an, in welche Richtung sich das quelloffene Projekt künftig entwickeln soll. Eine ... →

Der Video-Streaming-Dienst Netflix hat eine neue Funktion für Smart-TVs eingeführt, die es Nutzern ermöglichen soll, die gewünschte Sprache für jede verfügbare Serie oder jeden Film frei zu wählen. Damit reagiert der Streaming-Platzhirsch nach eigenen Angaben auf zahlreiche Nutzeranfragen, die sich erweiterte Sprachoptionen gewünscht hätten. Die neue Einstellung steht ab sofort zur Verfügung und soll die individuelle Nutzung ... →

Mit der neuen Tail 2 bringt der für seine PTZ-Kameras bekannte Anbieter OBSBOT ein neues 4K-Modell auf den Markt, das sich an professionelle Videoproduzenten, Streamer und Bildungseinrichtungen richtet. Das neue Flaggschiff des Herstellers kombiniert Schwenk-, Neige-, Zoom- und Rotationsfunktionen in einem Gerät und soll durch KI-gestützte Objektverfolgung sowie eine hohe Bildqualität überzeugen. Herzstück ist laut OBSBOT ein neu entwickelter Algorithmus, der ... →

Apple präsentiert nun schon seit sieben Jahren in loser Folge kleine Videoproduktionen mit dem Titel „Behind the Mac“, die teilweise auch als „Hinter dem Mac“ auf Deutsch verfügbar sind. Im Fokus stehen hier jeweils die vielseitigen Möglichkeiten, einen Mac professionell zu verwenden. Mit der neuesten Veröffentlichung in dieser Reihe schlägt Apple nun gleich zwei Fliegen mit einer ... →

Mehrere deutsche Synchronsprecher haben sich in einem TikTok-Video gegen den Einsatz künstlicher Intelligenz bei der Vertonung fremdsprachiger Inhalte ausgesprochen. Unter den Beteiligten sind unter anderem Max Felder , Maria Koschny , Dennis Schmidt-Foß , Luisa Wietzorek und Konrad Bösherz . Die deutsche Synchronisation bzw. generell Synchronisation darf niemals von KI Stimmen übernommen werden. Wir haben hier in Deutschland mit die besten Synchronsprecher der Welt. Keine KI kann Emotionen genauso auslösen, ... →

Es wird kaum jemand verwundern, dass Apples Videodienst Apple TV+ keine Gewinne erwirtschaftet. Jetzt wird erstmals beziffert, wie viel Geld Apple hier zuschießen muss. Dem Onlinemagazin The Information zufolge verzeichnet Apple im Zusammenhang mit Apple TV+ jährlich Verluste in Höhe von über einer Milliarde US-Dollar. Die Informationen sind allerdings keineswegs offiziell, sondern der Artikel basiert seinem Autor zufolge auf ... →

Gleich eingebettet, haben wir euch eine Auswahl der neuesten Trailer zusammengefasst, die einen Ausblick auf die anstehenden Film- und Serien-Highlights geben, die noch im ersten Halbjahr 2025 erscheinen werden. Von Rennszenen mit Brad Pitt über düstere Zukunftsvisionen bis hin zu historischen Romanzen ist für verschiedene Geschmäcker etwas dabei – sowohl für Kinogänger als auch für Streaming-Freunde. Mit ... →

Apple TV+ kann in Deutschland nun als Zusatzoption über Prime Video für eine monatliche Gebühr von 9,99 Euro hinzugebucht werden. Prime-Kunden haben damit die Möglichkeit, Apple TV+ direkt über Prime Video zu abonnieren und auf die enthaltenen Inhalte zuzugreifen. Apple TV+ wurde bereits im Oktober 2024 als Zusatz-Abonnement bei Prime Video in den Vereinigten Staaten eingeführt. Neben Deutschland startet die Integration nun auch ... →

OpenAI, der KI-Konzern hinter ChatGPT, stellt seinen KI-Video-Generator Sora nun auch Anwendern in der Europäischen Union, in Großbritannien und weiteren Ländern zur Verfügung. Nachdem das Unternehmen Sora im vergangenen Dezember zunächst nur in ausgewählten Regionen angeboten hatte, können ab sofort auch Anwender in der EU, der Schweiz, Norwegen, Liechtenstein und Island auf den Dienst zugreifen. Mit Sora lassen sich Videoinhalte aus ... →

Die Open-Source-Anwendung HandBrake hat mit Version 1.9.2 ein weiteres Wartungsupdate erhalten. Seit der Bereitstellung von Version 1.9 im Dezember profitieren auch Mac-Nutzer wieder von den Neuerungen, da zahlreiche Fehlerkorrekturen und Verbesserungen auch für das Apple-Betriebssystem umgesetzt wurden. So wurde unter anderem ein Problem behoben, das zu korrupten Videodateien führen konnte, wenn der HEVC-Encoder im Mehrfachdurchgang genutzt wurde. Zudem ... →

Apple hat die ersten Details zu der für Apple TV+ produzierten Science-Fiction-Serie „Murderbot“ veröffentlicht. Als Vorlage für die Produktion dient die Buchreihe „Murderbot Diaries“ von Martha Wells, die sich sarkastisch mit dem Thema Künstliche Intelligenz auseinandersetzt. Bei der Hauptfigur Murderbot handelt es sich um einen als Sicherheitspersonal eingesetzten Roboter, der sich selbst gehackt hat, um sich externer ... →

Adobe hat sein KI-gestütztes Video-Tool „Firefly Video-Modell“ nun nach einer geschlossenen Testphase für die Allgemeinheit freigegeben. Das neue Werkzeug ist in die Firefly-Web-App integriert und ermöglicht es Nutzern, auf Texteingaben, Bilder oder Audiodateien basierend Videoclips zu erstellen. Adobe zufolge solle das Tool besonders im professionellen Bereich Anwendung finden und dabei rechtliche Sicherheit bei der Nutzung generierter Inhalte gewährleisten. ... →

Der Sport-Streamingdienst Dyn erhöht seine Abo-Gebühren um bis zu 35 Prozent. Die neue Preisstruktur tritt am 18. März in Kraft. Bis dahin haben Nutzer noch die Möglichkeit, sich zumindest für begrenzte Zeit die alten Tarife zu sichern. Der Monatspreis beim Abschluss eines Dyn-Jahresabonnements erhöht sich von derzeit noch 12,50 Euro auf 14,50 Euro. Noch bis zum Stichtag der ... →

Im Februar erweitert der Video-Streaming-Dienst Netflix sein Angebot mit einer Mischung aus Reality-Shows, Thrillern und Fantasy-Formaten. „Bear Hunt: Die Promi-Jagd“ startet am 5. Februar und zeigt Prominente, darunter Boris Becker, bei einem Survival-Abenteuer im Dschungel. Die Show wird von Bear Grylls geleitet, der den Teilnehmern komplexe Herausforderungen stellen soll. Zeitgleich erscheint „Cassandra“, ein Thriller über eine Familie, ... →

Google hat mit Veo 2 und Imagen 3 neue Versionen seiner KI-Modelle zur Videogenerierung vorgestellt, die realistischere Videos und vielfältigere Bilder erstellen können. Zudem wurde mit Whisk ein Tool präsentiert, das die Umsetzung eigener Ideen erleichtern soll. Das neue Videomodell Veo 2 soll deutlich detailliertere und realistischere Videos erstellen können. Google zufolge ist das Modell in der Lage, Szenen präzise nach Vorgaben ... →

Die kostenpflichtige, für Mac und Windows verfügbare Anwendung Pimosa hat sich unsere Aufmerksamkeit mit ihren guten Überblick auf die gebotenen Funktionen gesichert. Pimosa ist eine Desktop-Applikation, die Werkzeuge zur Bearbeitung von Videos, Bildern und Audiodateien in einer einfachen Oberfläche bündelt. Nach Angaben des Entwicklers biete die App eine Vielzahl von Funktionen, die es Nutzern ermöglichen sollen, Medieninhalte effizient zu bearbeiten, ... →

Mit der Indoor Cam E30 setzt die Anker-Tochter eufy jetzt auch bei seinen Überwachungskameras für Innenräume auf 4K-Auflösung. Die Produktneuheit wurde zunächst in den USA eingeführt und dürfte in absehbarer Zeit auch hierzulande erhältlich sein. Das neue Kameramodell stellt quasi eine erweiterte Version der Indoor Cam E220 von eufy dar und legt vor allem im Bereich der Videoauflösung ordentlich zu. Anstelle von 2K ... →