Neu mit tvOS 26
Audio-Verbesserungen für Apple TV: Passthrough und externe Lautsprecher
Das Update auf tvOS 26 hat zwei Funktionserweiterungen im Gepäck, die zumindest für einen Teil der Besitzer von Apples Set-Top-Box von besonderem Interesse sein dürften und das Potenzial haben, das Audioerlebnis mit dem Gerät deutlich zu verbessern. Neben der Option, vorhandene AirPlay-Lautsprecher dauerhaft als Ziel für die Audioausgabe auszuwählen, erhalten Geräte unter tvOS 26 die Möglichkeit, Audiosignale unverändert an andere Geräte durchzuleiten, die dann deren Verarbeitung übernehmen.
Diese „Audio Passthrough“ genannte Funktion bringt ihre Vorteile dann zur Geltung, wenn Apple TV mit Audio-Codecs konfrontiert wird, die das Gerät selbst nicht unterstützt oder sie standardkonform verarbeiten kann. Beispielsweise bemängeln Nutzer seit Jahren, dass Apple TV keine DTS-Formate unterstützt. Aktuelle Audioreceiver oder Soundbars können diese jedoch verarbeiten.
Mit der Änderung wird es künftig möglich sein, von Apple TV nicht nativ unterstützte Formate an solche Geräte weiterzuleiten, um eine korrekte Audioverarbeitung ohne Abstriche zu ermöglichen. Apple kennzeichnet die für tvOS 26 angekündigte Option derzeit allerdings noch als Beta. Zudem ist zu beachten, dass Apple bislang nur die Basis für diese Funktion geschaffen hat und es nun an den Entwicklern von Streaming- und Medien-Apps liegt, die Schnittstelle in ihre Anwendungen zu integrieren.
AirPlay-Boxen statt TV-Lautsprecher
Die erweiterte Unterstützung von AirPlay-Lautsprechern haben wir bereits angerissen, als wir über die Keynote-Neuerungen rund um Apple TV berichteten.
Die überarbeiteten Einstellungen für die Set-Top-Box bieten nun die Möglichkeit, mit AirPlay kompatible Lautsprecher dauerhaft als Ziel für die Audioausgabe von Apple TV auszuwählen.
Als Besonderheit ist hier anzumerken, dass sich diese Auswahl lediglich auf den Ton der Medienwiedergabe selbst bezieht. Systemklänge werden weiterhin über die TV-Lautsprecher ausgegeben, was sicherlich auch sinnvoll ist. Allerdings kommt auch das Audio von Spielen weiterhin über die Lautsprecher des Fernsehgeräts, hier wäre die Ausgabe über externe Lautsprecher zumindest in Teilen sicher attraktiver.
Ich bin mal gespannt ob mit tvOS 26 ein Sound-Bug bei mir behoben wird.
Bei meiner Kombi Apple TV 4K 2.Gen und zwei HomePods 2. Gen mit aktiviertem eARC, wird der Vorschau Ton in der Apple TV App nicht abgespielt. Obwohl aktiviert. Dies hat dann zur Folge, wenn ich hoch wische um den Trailer in Vollbild zu sehen, dass der Ton nicht synchron ist.
Ohne aktiviertem eARC ist dies nicht der Fall.
Der Fehler ist schon seit Jahren. Und auch mit einem Paar 1. Gen HomePods und auch mit anderen TVs. Nur der Apple TV wurde bisher nicht getauscht, vielleicht gibt es den Fehler auch mit dem 4k 3. Gen nicht mehr.
Man liest aber recht wenig im Internet darüber, vermutlich ist dafür diese Konfiguration nicht so weit verbreitet (wie die HomePods selbst).
Bin bei dir! Bei meiner Konfiguration gibt es ebenfalls a-synchronen Ton. AppleTV 4k 2.Gen, Hisense mit eArc + Atmos als auch die per eArc angeschlossene Atmos Anlage haben bei aktiviertem Atmos im AppleTV eine Verzögerung – vor allem in der AppleTV App zu merken, aber auch bei Netflix.
Audio Passthrough
Na endlich. Dann darf das ATV demnächst endlich alleine arbeiten in meinem Kino. Vorausgesetzt, die Plexapp unterstützt das auch.
Damit wird für Plex , Infuse etc.. auch eine Bremse beseitigt.
Endlich- es wäre toll die ganzen TrueHD Atmos Trailer mal abspielen zu können.
Die China Player die alles abspielen können sind auch nicht günstig und haben teilweise eine Backdoor zur Fernsteuerung und dem Nachladen von Apps durch den Anbieter.
Na das hoffen wir doch. Dann brauche ich meine DTS Filme auf Plex nicht mehr auf DD umkonvertieren.
Könnte man dann eine Arc mit dem Apple TV betreiben? Soweit ich weiß funktioniert das bisher nur eingeschränkt oder mit weiterer Hardware.
Die Arc funktioniert ja nur mit dem Rückkanal des TV (HDMI-ARC oder eARC).
Mein AppleTV ist am Fernseher angeschlossen und die Arc über den Rückkanal auch.
Funktioniert soweit einwandfrei.
Ja, funktioniert bestens.
Keine Ahnung was da eingeschränkt sein soll.
Nutze ich seit Zwei Jahren. AppleTV in TV und mit eArc zur Sonos. Löpt wie tüüt.
Holy ich hatte die Hoffnung schon aufgegeben- da kann mein NVIDIA Shield vermutlich in Rente gehen
Meine Box bringt aktuell nur noch PCM 2.0. DS 5.1 ist irgendwie abgeschaltet. Vielleicht liegt es aber an der Magenta APP. Mal sehen was das Update bringt
Das kann durchaus an der Magenta App liegen. Schon mal da in den Settings geschaut?
Vielleicht mal eine andere App testen, ich habe zB in der Waipu-App auch nur Dolby Pro Logic, also simuliertes 5.1 – in anderen Apps wird Dolby Digital 5.1 sauber ausgegeben. Und hoffentlich bald auch DTS :)
Bietet die Magenta App überhaupt Mehrkanalton an? Oder hat das auch was mit dem gebuchten Abo zu tun. Ich habe die Basic Variante und habe noch nie mehr als Stereo hören dürfen.
Bei Waipu im AppleTV wird momentan doch nur Stereo ausgegeben, oder hab ich da was falsch…
Waipu gibt auf dem Nvidia Shield für einige Programme 5.1 Ton aus.
Bei Waipu auf dem ATV hats ja schon mal zeitweise funktioniert … ich hoffe, das kommt bald wieder …
Passthrough wäre so schön, hoffentlich kommt es wirklich
Wird Passthrough nur für DTS Sound kommen oder auch für Dolby? Ist nicht ganz klar im Artikel.
Wenn dann für alles
Bei Passthrough wird normalerweise jedes Audiosignal unverändert durchgeleitet.
Passthrough ist nicht noch mal in sich beschränkt. Wenn, dann werden alle Töne weitergeleitet.
Welche Streamer geben denn dts-Audio raus?
Glaube bei Disney+ gibts DTS-X Inhalte.
Weiß jemand, ob dann Magenta TV dann auch endlich wieder 5.1 unterstützen wird oder ist das nochmal ein anderes Problem bei denen?
So was von überfällig, jetzt wirds endlich gemacht weil KI so weit hinten liegt.
Genau so wird es sein. Weil Apple bei KI so weit hinten liegt, wird jetzt der Apple TV (der ja einen wahnsinnigen Marktanteil hat) Passthrough fähig. Bei dem zu 99,9% aller User nicht einmal wissen, was dies überhaupt ist.