ifun.de — Apple News seit 2001. 30 432 Artikel

Mit synchronisierten Tonspuren

Apple TV+: Apple gibt 10 deutsche Trailer frei

25 Kommentare 25

Gute Nachrichten für Apple TV-Interessierte, die sich, wenn sie vor der Wahl stehen, lieber für die Synchron- als die untertitelte Originalfassung entscheiden.

Apple Tv Plus Feature

Hier hat ja bekanntlich jeder Anwender seine ganz eigenen Präferenzen – Präferenzen, die durch die Prägung der vergangenen Dekaden in Deutschland allerdings deutlich von denen unserer unmittelbaren Nachbarn abweichen. Die Tendenz hierzulande geht ja eher in Richtung deutsche Tonspur.

Für eben jene hat Apple nun auch bei den bislang veröffentlichten Apple TV+ Trailern gesorgt und zeigt diese auf dem deutschen YouTube-Kanal des Unternehmens ab sofort auch in komplett synchronisierten Fassungen. Natürlich inklusive der klassischen deutschen Titel-Erweiterungen. So trägt „Truth Be Told“ jetzt den Zusatz „Der Wahrheit auf der Spur“, „SEE“ beschreibt sich als „Reich der Blinden“.

Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Wer darüber einkauft unterstützt uns mit einem Teil des unveränderten Kaufpreises. Was ist das?
24. Feb 2020 um 16:19 Uhr von Nicolas Fehler gefunden?


    Zum Absenden des Formulars muss Google reCAPTCHA geladen werden.
    Google reCAPTCHA Datenschutzerklärung

    Google reCAPTCHA laden

    25 Kommentare bisher. Dieser Unterhaltung fehlt Deine Stimme.
    Abonnieren
    Benachrichtige mich bei
    25 Comments
    Älteste Kommentare
    Neuste Kommentare Meiste Stimmen
    Inline Feedbacks
    View all comments
    Pat
    1 Jahr zuvor

    Und ich dachte schon, es gäbe mal wieder etwas Neues zum schauen. Bin nach anfänglicher Begeisterung ziemlich frustriert über das Angebot…

    Bernd
    1 Jahr zuvor
    Reply to  Pat

    Wie so häufig in den letzten Jahren. Schauen wir uns das Angebot in 2-5 Jahren mal an, dann ist es vielleicht erwachsen (und hat dann auch Preise für Erwachsenenunterhaltung).

    Schmack
    1 Jahr zuvor
    Reply to  Bernd

    Geht mir auch so. Alles schon gesehen und gibt keine Neuigkeiten. Quest ist absolut nicht meins. Alle anderen Serien waren top! Ich vermute neuen Schub gibt es erst wieder wenn das Probeabo vorbei ist.

    TeeTassenTrüffel
    1 Jahr zuvor
    Reply to  Pat

    Same here… sind einfach nur deutsche Trailer… wow, naja Ende März dann Disney+ :)

    i0815
    1 Jahr zuvor

    Wen will Apple mit diesem Angebot eigentlich abholen? Da sind eine Handvoll Serien und das war’s… leider

    AppleRola
    1 Jahr zuvor

    Oh, schon wieder Zeit für „Ich kotz mich in den Kommentaren über Apple aus“-Zeit? Wo ist mein Popcorn? xD Sind wahrscheinlich eh immer die Gleichen, die dazu was schreiben.

    KONTOR-Ayu
    1 Jahr zuvor
    Reply to  AppleRola

    Liest du die Kommentare auch, weil die dich auf Apple TV+ verlassen hattest, aber dort nun nicht unterhalten wirst? Kann ich verstehen.

    AppleRola
    1 Jahr zuvor
    Reply to  KONTOR-Ayu

    Nein, ich bin mit Apple TV+ tatsächlich ganz zufrieden. Da das erste Jahr kostenlos ist, find ich das auch gar nicht schlimm, das es nur langsam neuen Inhalt gibt. Hat doch wohl sicher keiner dran geglaubt, das da direkt von Anfang an hunderte Filme und Serien sein werden, von denen es dann wahrscheinlich auch schon drei weitere Folge-Staffeln gibt, oder?! Mal im Ernst.

    Und die, die an Apple TV+ auszusetzen haben das es zu wenig Inhalt sei, meckern bei Netflix auch rum das es zu viel und zu schlechter Inhalt ist. Also von daher geb ich da drauf gar nichts. ;-)

    Fipi
    1 Jahr zuvor

    Ich finde Disney+ besser als AppleTV+

    Ano
    1 Jahr zuvor

    Nach dem Probeabo wird das eh wieder gekündigt. Ich sehe keinen einzigen Grund, dafür dauerhaft ein Abo abzuschließen.

    iPhibse
    1 Jahr zuvor

    Ich warte nun sehnsüchtig auf die 2. Staffel von „See“. Hat mir eigentlich ganz gut gefallen aber jetzt fragt man sich halt, wie lange man auf eine Fortsetzung warten muss.

    Marvin
    1 Jahr zuvor
    Reply to  iPhibse

    1 Jahr

    Hotshot
    1 Jahr zuvor
    Reply to  iPhibse

    Es ist die Rede von Oktober.

    aw
    1 Jahr zuvor
    Reply to  iPhibse

    Man wartet meistens immer ungefähr ein Jahr auf ne nächste Staffel

    Manolo
    1 Jahr zuvor

    Zahle gerne die 5€: endlich eine größere Auswahl an deutschen Atmos Sound Serien (inkl. Dolby Vision).

    Simon
    1 Jahr zuvor
    Reply to  Manolo

    als wäre das so wichtig….

    Pat
    1 Jahr zuvor
    Reply to  Simon

    Mit dem richtigen Equipment zu Hause ist das sehr wohl wichtig

    Matthias
    1 Jahr zuvor
    Reply to  Simon

    Natürlich ist das wichtig. Ich finde, an die BILD und Tonqualität von TV+ kommt aktuell kein in Deutschland verfügbarer Streamingdienst ran. Selbst die iTunes Filme, kommen da gefühlt nicht ran.
    Die Frage ist ja, will man Serien in Masse auf iPhone und iPad gucken? Dann ist TV+ aktuell nicht das richtige.

    lars
    1 Jahr zuvor

    Hatte es im Dezember wieder gekündigt. Für die paar Serien, da haben Prime, Netflix und Co mehr Neuzugänge im Monat, als das was Apple im Bestand hat. Also nee, vielleicht einmal in 5, 6 Jahren.

    Cslm3power
    1 Jahr zuvor

    Meiner Meinung nach, wäre es viel interessanter und vor allem wichtiger, eine entsprechende App seitens Apple bereitzustellen…
    damit alle Smart TV-Besitzer davon profitieren…

    Bis dato hat das für mich alles nur wenig Sinn, wenn ich auf dem iPhone/Tablett gucken muss.

    komacrew
    1 Jahr zuvor
    Reply to  Cslm3power

    Entweder ist dein Fernseher zu alt, dann kannst du ein AppleTV kaufen um diese Funktion nachzurüsten, oder du kaufst einen neuen Fernseher dann ist die Funktion bei sehr vielen Geräten vorhanden. Wenn es nicht so ist liegt es aber am Gerätehersteller und nicht an einem Problem das Apple für dich lösen kann…

    Cslm3power
    1 Jahr zuvor
    Reply to  komacrew

    Zu alt ist gut, Fernseher ist von 2019…
    Es gibt einfach keine App für den Sony TV…

    Wohl nur ganz wenige Samsung TVs haben die so genannte Apple TV+ App…

    Warum so kompliziert wenn es einfach geht, Netflix und Co. bekommen es doch auch hin… ohne irgendwelche Zusatzgeräte…

    Dan
    1 Jahr zuvor

    Komisch , ich hab eher das Gefühl , dass auch hierzulande inzwischen immer mehr im Originalton geschaut wird

    AppleRola
    1 Jahr zuvor
    Reply to  Dan

    Damit man sagen kann „ich schau Serien immer mit Original-Ton“. xD

    Tyranit
    1 Jahr zuvor

    See ist der Hammer. Ich finde Apple TV + Gut.

    ifun.de ist das dienstälteste europäische Onlineportal rund um Apples Lifestyle-Produkte.
    Wir informieren täglich über Aktuelles und Interessantes aus der Welt rund um iPad, iPod, Mac und sonstige Dinge, die uns gefallen.
    Insgesamt haben wir 30432 Artikel in den vergangenen 7144 Tagen veröffentlicht. Und es werden täglich mehr.
    ifun.de — Love it or leave it   ·   Copyright © 2021 aketo GmbH   ·   Impressum   ·   Cookie Einstellungen   ·   Datenschutz   ·   Safari-Push aketo GmbH Powered by SysEleven