RPG-Klassiker „The Bard’s Tale“ jetzt komplett auf Deutsch
Der humorvolle Rollenspiel-Klassiker The Bard’s Tale (4,99 Euro) hatte nach seinem iOS-Start vor zwei Wochen zunächst mit Sprachproblemen zu kämpfen. Die neu veröffentlichte Version 1.1 behebt diese nun und bringt zudem ein optional ladbares, kostenloses deutsches Voice-over-Audio-Pack mit der Synchronstimme von Oliver Kalkofe.
Du bist der Barde, ein egoistischer und boshafter Schurke auf sinnloser Abenteuerreise durch rattenverseuchte Keller. Durch magische Lieder kannst du Charaktere beschwören, die dir dann beim Kämpfen, beim Heilen deiner Gruppe und dadurch, dass sie Schaden für dich auf sich nehmen helfen. Schärfe deine Waffen und begib dich auf eine Reise, bei der es um Geld und hübsche Aussichten geht!
(Direktlink zum Video)
The Bard’s Tale ist als Universal-App für iPhone, iPod touch und das iPad optimiert. Die App ist 1,34 Gigabyte groß, für das deutsche Sprachpaket müsst ihr weitere 200 MB Speicher rechnen. (Danke Walter)
„mit der Synchronstimme von Oliver Kalkofe“… wer synchronisiert denn Oliver Kalkofe? Und warum? ;) SCNR
Oh Wunder! Das ifun Team ist keine Computer.
Ich nehme an, dass er die Spielfigur synchronisiert! Somit verleiht er ihr seine Synchronstimme!
Schon klar. :)
Bei der Formulierung erwartet man aber eher sowas wie „die Synchronstimme von Bruce Willis“. Meist auch, da der Name des Synchronsprechers eher unbekannt ist. „Mit der Stimme von O. Kalkofe“ hätte es also auch getan.
Ist aber natürlich Haarspalterei ;)