ifun.de — Apple News seit 2001. 31 445 Artikel

Freeware für macOS

Caption: Mac App findet Film-Untertitel

16 Kommentare 16

Mac-Nutzer, die auf der Suche nach Untertiteln für fremdsprachige Filme sind, sollten sich den quelloffenen Download Caption anschauen. Die App, die mit ähnlichen Angeboten wie etwa Sub-It oder der Subtitles-App konkurriert, bietet euch eine einfache Alternative zur Web-Suche an und lädt gefundenen Untertitel per Doppelklick aus dem Netz.

Caption

Mit ihrer Dateigröße von 130MB ist Caption zwar ein kleines Schwergewicht, bietet dafür jedoch ein umfangreiches Sprachen-Menü und einen einfachen Arbeitsablauf an. Nach dem Start der App füttert ihr diese lediglich mit euren Suchwörtern, scrollt euch durch die Trefferliste und könnt die Downloads direkt starten.

Im „Sichern unter“-Dialog bietet euch Captions zudem die Möglichkeit an, den gefundenen Subtitle umzubenennen. Der VLC Mediaplayer findet Untertitel (die mit dem gleichen Dateinamen wie der korrespondierende Film versehen sind) anschließend automatisch.

Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Wer darüber einkauft unterstützt uns mit einem Teil des unveränderten Kaufpreises. Was ist das?
22. Feb 2017 um 07:53 Uhr von Nicolas Fehler gefunden?


    Zum Absenden des Formulars muss Google reCAPTCHA geladen werden.
    Google reCAPTCHA Datenschutzerklärung

    Google reCAPTCHA laden

    16 Kommentare bisher. Dieser Unterhaltung fehlt Deine Stimme.
    Abonnieren
    Benachrichtige mich bei
    16 Comments
    Älteste Kommentare
    Neuste Kommentare Meiste Stimmen
    Inline Feedbacks
    View all comments
    ifun.de ist das dienstälteste europäische Onlineportal rund um Apples Lifestyle-Produkte.
    Wir informieren täglich über Aktuelles und Interessantes aus der Welt rund um iPad, iPod, Mac und sonstige Dinge, die uns gefallen.
    Insgesamt haben wir 31445 Artikel in den vergangenen 7306 Tagen veröffentlicht. Und es werden täglich mehr.
    ifun.de — Love it or leave it   ·   Copyright © 2021 aketo GmbH   ·   Impressum   ·   Cookie Einstellungen   ·   Datenschutz   ·   Safari-Push aketo GmbH Powered by SysEleven