Yosemite-Tipp: Mac-Sprachausgabe als MP3 sichern
Bereits ab Werk versteht sich der Mac auf die Sprachausgabe beliebiger Texte. Habt ihr einen Textabschnitt markiert, reicht ein Recht- bzw. Option-Klick auf den entsprechenden Abschnitt, anschließend könnt ihr euch den gewählten Bereich mit einem zusätzlichen Klick auf „Sprachausgabe starten“ vorlesen lassen.
Die auf der Hand liegende Frage – Lassen sich die so generierten Audio-Dateien auch speichern? – lässt sich mit einem Ja beantworten. Und zwar auf ganz verschiedenen Wegen.
Im Terminal
Fortgeschrittene Mac-Nutzer können die Konvertierung gedruckter Wörter in Audio-Dateien direkt im Terminal starten. Hier reicht die Eingabe der Zeile
cat aufsatz.txt | say -v anna -o vorgelesen.aiff
Der Parameter -v definiert dabei die Stimme, die zum Einsatz kommen soll. Während es sich bei Anna um die weibliche deutsche Stimme handelt, übernimmt Alex die männliche Sprachausgabe englischer Texte. Im Blog von Gabriel Serafini lassen sich viele der zur Verfügung stehenden Namen nachschlagen.
Open Source mit txt2mp3mac
Etwas einfacher ist die Konvertierung mit dem quelloffenen Werkzeug „txt2mp3mac„. Hier lassen sich die Sprachen zwar nicht wählen (der Download nutzt den System-Standard), dafür spuckt die aus zwei Komponenten bestehende Anwendung direkt MP3-Dateien aus und gestattet euch sowohl die Beeinflussung der Lesegeschwindigkeit als auch die Konfiguration der MP3-Qualität.
Einfach einfach mit Toau
Eine der einfachsten Möglichkeiten zur Erstellung von Audiodateien aus reinen Texten bietet die Mac App Store Anwendung Toau. Der 4,49€ teure Download bietet euch eine Benutzeroberfläche für das beschriebene Terminal-Kommando an, nimmt euren text auf und sicher eine AIFF-Datei, die sich anschließend, z.B mit iTunes in andere Formate konvertieren lässt.
Die Qualität und die bevorzugte Stimme der Mac-Sprachausgabe lässt sich in der Systemsteuerung im Bereich „Diktat & Sprache“ anpassen.
Update:
ifun.de Leser „Easyglider“ hat einen Arbeitsablauf erstellt, der sich um die Umwandlung kümmert.
