{"id":842,"date":"2005-07-21T13:44:12","date_gmt":"2010-12-02T20:31:24","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-12-02T20:31:24","modified_gmt":"2010-12-02T20:31:24","slug":"review-blaupunkt-ipod-interface","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ifun.de\/review-blaupunkt-ipod-interface-842\/","title":{"rendered":"Review: Blaupunkt iPod-Interface"},"content":{"rendered":"

Blaupunkt bietet seit kurzer Zeit ein Interface Kit<\/a> f\u00fcr iPods mit Dock-Connector an, das kompatibel mit allen Blaupunkt Handels-Autoradios und -Navigationssystemen mit CD-Wechslersteuerung (DMS) ab Produktionsdatum 2001 ist. Die kleine schwarze Box wird einfach \u00fcber die f\u00fcr die CD-Wechslersteuerung vorgesehene Steckverbindung ans Radio angeschlossen. Ein ausreichend langes, flexibles Kabel bietet am anderen Ende einen Dock Connector-Stecker zum Anschluss des iPod. Wir haben uns das Interface besorgt und ausprobiert, f\u00fcr alle, die ab hier nicht weiterlesen wollten sei gesagt: es funktioniert, aber all zu gro\u00dfen Komfort darf man nicht erwarten.<\/p>\n

\nDabei sah die Sache zu Beginn noch so sch\u00f6n aus. Mit einem Preis von 99 Euro ist die Blaupunkt-L\u00f6sung unseres Wissens die derzeit g\u00fcnstigste Alternative mit vollwertigem Anschluss – also Audio \u00fcber den Line-Ausgang im Dock Connector mit gleichzeitiger Stromversorgung f\u00fcr iPod und Akku. Auf einer eigens daf\u00fcr eingerichteten Webseite<\/a> bietet Blaupunkt Software-Updates f\u00fcr das Interface an, die bei manchen Modellen sogar die Anzeige der ID-Tags auf dem Display erm\u00f6glichen sollen. Ein Anruf bei der Hotline versetzte uns gar in den Glauben, dass bei nicht gelisteten neuen Blaupunkt-Autoradios diese Funktion standardm\u00e4\u00dfig nutzbar ist. Leider kam dann alles doch ein klein wenig anders.<\/p>\n

\n<\/p>\n

\nUnser brandneues, eben in die L\u00e4den gekommenes Blaupunkt Travelpilot E Exact MP3 lie\u00df sich zusammen mit dem iPod Interface zun\u00e4chst problemlos in Betrieb nehmen. Das Kabel eingesteckt wird der iPod sofort f\u00fcr einen CD-Wechsler gehalten und man hat wahlweise Zugriff auf eine automatisch aus der kompletten Musikbibilothek erstellte Playlist oder auf bis zu 9 weitere frei best\u00fcckbare Playlists mit jeweils maximal 99 Titeln.
\nDie grundlegenden CD-\u00fcblichen Bedienfunktionen wie Start, Stop, Skip vor und zur\u00fcck sowie schneller Vor- und R\u00fccklauf lassen sich bequemerweise vom Radioger\u00e4t aus auf den iPod anwenden, Tasten und Clickwheel des iPod selbst sind w\u00e4hrend er \u00fcber das Interface mit dem Radio verbunden ist gesperrt.<\/p>\n

\nSehr irritierend wirkt anfangs, dass der iPod die Meldung „Die Verbindung kann getrennt werden“ anzeigt. Kurz darauf erscheinen zus\u00e4tzlich die ID-Tag-Infos des aktuellen Tracks auf dem iPod-Display. Unser Radio-Display dagegen hielt sich mit dargestellten Informationen entt\u00e4uschend zur\u00fcck. Lediglich eine Track-Nummer, CD-Nummer und die abgelaufene Zeit des aktuellen Titels wurden angezeigt. Auf erneute Nachfrage erhielten wir von der Blaupunkt Hotline die \u00fcberraschende Information, dass die erweiterte Funktionalit\u00e4t nur bei den auf der entsprechenden Webseite<\/a> gelisteten Modellen nachr\u00fcstbar w\u00e4re, diese Liste aber wohl stetig erweitert werden solle. Ein offizielles Statement zu diesem Thema zu erhalten gelang uns leider nicht. Dem Verantwortlichen in der Blaupunkt Unternehmenskommunikation war schlichtweg nicht bekannt dass das Ger\u00e4t \u00fcberhaupt aktualisiert werden kann.
\nLustigerweise ist laut der bei Blaupunkt ver\u00f6ffentlichten Update-Liste<\/a> derzeit nicht einmal das in der Werbegrafik (s.o.) mit Madonnas „Frozen“ als Textanzeige abgebildete Modell Bremen MP 74 in der Lage, die ID-Tags des iPod anzuzeigen.<\/p>\n

\nEine Kaufentscheidung h\u00e4ngt letzlich von den Anspr\u00fcchen ab. Trotz der genannten Einschr\u00e4nkungen bietet die Blaupunkt-L\u00f6sung – den Besitz eines der kompatiblen Radio-Modelle vorausgesetzt – eine sehr angenehme Alternative zu Funk\u00fcbertragung und Adapterkassette. Die Audio\u00fcbertragung funktioniert zuverl\u00e4ssig, auch in Kombination mit Verkehrsfunk oder Navigation, und es ist nicht n\u00f6tig sich \u00fcber den Ladezustand des Akkus Gedanken zu machen.
\nGeh\u00f6rt man zu den gl\u00fccklichen Besitzern eines der Modelle, die die Textanzeige auf dem Display unterst\u00fctzen, so empfehlen wir die Blaupunkt-L\u00f6sung in jedem Fall mit gutem Gewissen – hier ist das Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis unschlagbar.<\/p>\n

\nWer sich gleich ein Radio mit dem Interface zusammen kaufen will, ist derzeit wohl gut beraten wenn er eines der in der besagten Liste<\/a> mit „TXT“ gekennzeichneten Modelle erwirbt. So geht man \u00e4hnlichen Entt\u00e4uschungen wie wir sie hatten wohl aus dem Weg. Vielleicht ringt sich Blaupunkt auch noch dazu durch, zum Thema Update besser zu informieren.<\/p>\n

\nAls Sonderzubeh\u00f6r ist \u00fcbrigens ein iPod Halter<\/a> inklusive Adapter f\u00fcr den iPod mini erh\u00e4ltlich, der selbstklebend am Armaturenbrett befestigt werden kann.<\/p>\n

\nZuletzt noch ein Hinweis an alle Besitzer der Blaupunkt Interface Kit. Es wurden wohl anfangs technisch nicht ganz ausgereifte Ger\u00e4te ausgeliefert. Wer auf seinem Adapter hinter der Typenbezeichnung die Buchstaben „AB“ nicht findet, sollte sich mit der Blaupunkt Hotline in Verbindung setzen. Das „AB“-Modell ist das aktuelle und technisch einwandreie Ger\u00e4t, die alten Modelle sollten von Blaupunkt anstandslos dagegen ausgetauscht werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"<\/a>

Blaupunkt bietet seit kurzer Zeit ein Interface Kit f\u00fcr iPods mit Dock-Connector an, das kompatibel mit allen Blaupunkt Handels-Autoradios und -Navigationssystemen mit CD-Wechslersteuerung (DMS) ab Produktionsdatum 2001 ist. Die kleine schwarze Box wird einfach \u00fcber die f\u00fcr die CD-Wechslersteuerung vorgesehene Steckverbindung ans Radio angeschlossen. Ein ausreichend langes, flexibles Kabel bietet am anderen Ende einen Dock […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"rest_api_enabler":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/comments?post=842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/842\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/media?parent=842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/categories?post=842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/tags?post=842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}