{"id":71708,"date":"2015-01-15T07:24:56","date_gmt":"2015-01-15T06:24:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ifun.de\/?p=71708"},"modified":"2015-01-15T07:36:45","modified_gmt":"2015-01-15T06:36:45","slug":"google-uebersetzer-jetzt-mit-live-uebersetzung-und-offline-kamera-modus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ifun.de\/google-uebersetzer-jetzt-mit-live-uebersetzung-und-offline-kamera-modus-71708\/","title":{"rendered":"Google \u00dcbersetzer jetzt mit Live-\u00dcbersetzung und Offline-Kamera-Modus"},"content":{"rendered":"<p>Wie <a href=\"http:\/\/www.iphone-ticker.de\/skype-aktualisiert-google-translate-laesst-auf-sich-warten-76197\/\">versprochen<\/a> ist der <a rel=\"noindex, nofollow\" href=\"http:\/\/www.ifun.de\/app\/414706506\">Google \u00dcbersetzer<\/a> nun in Version 3.1.0 im App Store verf\u00fcgbar. Das Update verbessert die automatische Spracherkennung im Konversations- und im Kameramodus.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/goolge-translate-500.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/goolge-translate-500.jpg\" alt=\"goolge-translate-500\" width=\"500\" height=\"644\" class=\"aligncenter size-full wp-image-71712\" srcset=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/goolge-translate-500.jpg 500w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/goolge-translate-500-233x300.jpg 233w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wie im Bild oben zu sehen (Danke Jannik) kommt Google zwar zwar nicht mit allen Fachbegriffen aus der Apple-Welt zurecht, alles in allem liefert die neue Version der App jedoch ganz brauchbare Ergebnisse. Insbesondere die direkte \u00dcbersetzung im Gespr\u00e4chsmodus arbeitet mit eindrucksvoller Geschwindigkeit.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-translate-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-translate-2.jpg\" alt=\"google-translate-2\" width=\"700\" height=\"386\" class=\"aligncenter size-full wp-image-71711\" srcset=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-translate-2.jpg 700w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-translate-2-300x165.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr die \u00dcbersetzung von auf Fotos enthaltenen Texten stehen zwei Modi zur Verf\u00fcgung. Google kann den Text im Word-Lens-Modus \u201elive\u201c \u00fcbersetzen, dabei fungiert die Kamera des iOS-Ger\u00e4ts als Lupe und der direkt im Foto \u00fcbersetzte Text kann per Pause-Taste fixiert und gelesen werden, alternativ k\u00f6nnt ihr auch ein Foto aufnehmen und den zu \u00fcbersetzenden Text darauf mit dem Finger markieren.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-600.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-600.jpg\" alt=\"google-600\" width=\"600\" height=\"516\" class=\"aligncenter size-full wp-image-71716\" srcset=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-600.jpg 600w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-600-300x258.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der neue Word-Lens-Modus steht f\u00fcr \u00dcbersetzungen zwischen Englisch und Deutsch, Franz\u00f6sisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch und Russisch auch ohne Internetverbindung zur Verf\u00fcgung. F\u00fcr den in 36 Sprachen verf\u00fcgbaren Kameramodus sowie die anderen, in 90 Sprachen verf\u00fcgbaren \u00dcbersetzungsfunktionen der App ist eine Internetverbindung erforderlich &#8211; dadurch wird auch die Qualit\u00e4t der \u00dcbersetzung merklich verbessert.<\/p>\n<p>Der <a rel=\"noindex, nofollow\" href=\"http:\/\/www.ifun.de\/app\/414706506\">Google \u00dcbersetzer<\/a> l\u00e4sst sich 24 MB gro\u00df f\u00fcr iPhone, iPod touch und das iPad optimiert kostenlos im App Store laden.<\/p>\n<div id=\"article-single-app-preview\">\n<div id=\"article-single-app-preview-icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ifun.de\/wp-content\/plugins\/appstore-lookup\/timthumb.php?src=http:\/\/placekitten.com\/57\/57&zc=0&amp;w=72&amp;q=80\"  alt=\"App Icon\"  height=\"72\" width=\"72\" class=\"asl-icon-img\" \/><\/div>\n<div id=\"article-single-app-preview-desc\"><span class=\"name\">App Not Found<\/span><br \/>\n<span class=\"seller\">Seller Not Found<\/span><\/div>\n<a href=\"http:\/\/www.ifun.de\/app\/414706506\"><div id=\"article-single-app-preview-download\">Free<br \/>\n<span class=\"size\">19.73MB<\/span><\/div><\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.ifun.de\/google-uebersetzer-jetzt-mit-live-uebersetzung-und-offline-kamera-modus-71708\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-transalte-icon-150x150.jpg\" class=\"alignright tfe wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a><p>Wie versprochen ist der Google \u00dcbersetzer nun in Version 3.1.0 im App Store verf\u00fcgbar. Das Update verbessert die automatische Spracherkennung im Konversations- und im Kameramodus. Wie im Bild oben zu sehen (Danke Jannik) kommt Google zwar zwar nicht mit allen Fachbegriffen aus der Apple-Welt zurecht, alles in allem liefert die neue Version der App jedoch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":71709,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[23,4737,82,1625],"class_list":["post-71708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apps","tag-app-store","tag-apps","tag-google","tag-ubersetzung"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"featured_image":["http:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-translate-header.jpg"],"rest_api_enabler":{"featured_image":"http:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-translate-header.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/71708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/comments?post=71708"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/71708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71717,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/71708\/revisions\/71717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/media\/71709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/media?parent=71708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/categories?post=71708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/tags?post=71708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}