{"id":288605,"date":"2026-09-09T19:47:31","date_gmt":"2026-09-09T17:47:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ifun.de\/?p=288605"},"modified":"2026-09-09T20:30:05","modified_gmt":"2026-09-09T18:30:05","slug":"airpods-5-apple-stellt-seine-neuen-ohrhoerer-vor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ifun.de\/airpods-5-apple-stellt-seine-neuen-ohrhoerer-vor-288605\/","title":{"rendered":"AirPods 5: Apple stellt seine neuen Standard-Ohrh\u00f6rer vor"},"content":{"rendered":"

Apple erneuert seine regul\u00e4ren AirPods und stattet die f\u00fcnfte Generation<\/a> bereits in der g\u00fcnstigeren Variante mit aktiver Ger\u00e4uschunterdr\u00fcckung aus. Die AirPods 5 bleiben bei der offenen Bauform ohne Silikonaufs\u00e4tze, bekommen aber eine \u00fcberarbeitete Akustik und eine neue Generation der adaptiven Klangregelung. Apple bietet zwei Modelle f\u00fcr 149 und 169 Euro an.<\/p>\n

Im Inneren setzt Apple auf eine neue Akustikarchitektur mit mehreren \u00d6ffnungen. Sie soll zusammen mit Adaptive EQ daf\u00fcr sorgen, dass die Wiedergabe bei unterschiedlichen Ohrformen m\u00f6glichst konstant bleibt.<\/p>\n

ANC jetzt auch im Basismodell<\/h2>\n

Die aktive Ger\u00e4uschunterdr\u00fcckung zieht bei den AirPods 5 in das regul\u00e4re Basismodell ein. Apple spricht von einer um 50 Prozent verbesserten Ger\u00e4uschreduzierung gegen\u00fcber der vorherigen Generation. Erg\u00e4nzend stehen ein Transparenzmodus und Adaptive Audio bereit. Letzteres wechselt abh\u00e4ngig von den Umgebungsger\u00e4uschen selbstst\u00e4ndig zwischen Ger\u00e4uschunterdr\u00fcckung und Transparenz.<\/p>\n

\"Airpods<\/a><\/p>\n

Apple bindet die Ohrh\u00f6rer zudem enger an die KI-Funktionen des iPhone an. Siri kann \u00fcber die AirPods auf pers\u00f6nliche Zusammenh\u00e4nge und allgemeines Wissen zugreifen. Auch die im vergangenen Jahr eingef\u00fchrte Live-\u00dcbersetzung l\u00e4sst sich weiter direkt \u00fcber die Ohrh\u00f6rer verwenden.<\/p>\n

Auch der Schutz vor \u00e4u\u00dferen Einfl\u00fcssen wurde laut Apple verbessert. Die H\u00f6rer sollen besser mit Regen, Schwei\u00df und Staub zurechtkommen.<\/p>\n

Mit eingeschaltetem ANC sollen die AirPods 5 bis zu vier Stunden Wiedergabe erreichen. Zusammen mit dem kompakten Ladecase sind bis zu 20 Stunden m\u00f6glich.<\/p>\n

Auch als Version mit Lautst\u00e4rkesteuerung<\/h2>\n

Apple bietet eine zweite Variante der AirPods 5 f\u00fcr 169 Euro an. Sie erh\u00e4lt die von den AirPods Pro bekannte Gestensteuerung am Stiel. Durch Wischen nach oben oder unten l\u00e4sst sich die Lautst\u00e4rke direkt am Ohrh\u00f6rer ver\u00e4ndern.<\/p>\n

\"Airpods<\/a><\/p>\n

Die Akkulaufzeit mit aktivierter Ger\u00e4uschunterdr\u00fcckung betr\u00e4gt jetzt bis zu f\u00fcnf Stunden. Au\u00dferdem geh\u00f6rt hier ein drahtlos ladbares Case zum Lieferumfang.<\/p>\n

Beide Varianten k\u00f6nnen ab sofort vorbestellt werden und kommen am 18. September in den Handel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"Airpods<\/a>

Apple erneuert seine regul\u00e4ren AirPods und stattet die f\u00fcnfte Generation bereits in der g\u00fcnstigeren Variante mit aktiver Ger\u00e4uschunterdr\u00fcckung aus. Die AirPods 5 bleiben bei der offenen Bauform ohne Silikonaufs\u00e4tze, bekommen aber eine \u00fcberarbeitete Akustik und eine neue Generation der adaptiven Klangregelung. Apple bietet zwei Modelle f\u00fcr 149 und 169 Euro an. Im Inneren setzt Apple […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":288623,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3631,7651,5118,4736,6537,7652,479,7653],"class_list":["post-288605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-airpods","tag-airpods-5","tag-anc","tag-apple","tag-apple-intelligence","tag-live-uebersetzung","tag-ohrhorer","tag-spatial-audio"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t