{"id":2537,"date":"2006-10-30T11:09:54","date_gmt":"2010-12-02T20:31:24","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-12-02T20:31:24","modified_gmt":"2010-12-02T20:31:24","slug":"tomtom-navigationsgerat-mit-ipod-integration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ifun.de\/tomtom-navigationsgerat-mit-ipod-integration-2537\/","title":{"rendered":"TomTom &#8211; Navigationsger\u00e4t mit iPod-Integration"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/mosimages\/images\/stories\/2006_10\/tomtom_screen.jpg\"><a href=\"http:\/\/www.tomtom.com\/\" target=\"_blank\">TomTom<\/a> hat in den letzten Jahren den Markt f\u00fcr portable Navigationsger\u00e4te ordentlich umgekrempelt, zumindest in Europa hat das Navi von TomTom im Vergleich zur Konkurrenz einen \u00e4hnlichen Stellenwert wie der iPod unter den mobilen Musikplayern. In den neuesten Modellen der TomTom GO-Reihe findet sich nun eine integrierte iPod-Steuerung, ein willkommender Anlass f\u00fcr einen kleinen Navi-Test auf iFUN.de.<\/p>\n<p>\nWer den iPod ans TomTom h\u00e4ngen will, muss mindestens 499 Euro f\u00fcr das Ger\u00e4t investieren, dazu kommen die sehr moderaten 25 Euro f\u00fcr das <a href=\"http:\/\/www.tomtom.com\/products\/accessories\/accessory.php?ID=213&#038;Product=212&#038;Category=0&#038;Lid=3\" target=\"_blank\">iPod Connect Cable &#038; Audio Cable<\/a>, ein Set aus iPod-Anschlusskabel und einem Verbindungskabel zum AUX-Eingang mancher Autoradios. Wir hatten f\u00fcr unseren Test das Flaggschiff <a href=\"http:\/\/www.tomtom.com\/products\/product.php?ID=212&#038;Category=0&#038;Lid=3\" target=\"_blank\">TomTom 910<\/a> (Listenpreis 729 Euro) zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p>\nFangen wir mit den Grundfunktionen an. TomToms gr\u00f6\u00dfter Konkurrent im mobilen Navigationsbereich ist der US-Hersteller Garmin, dessen <a href=\"http:\/\/www.garmin.de\/Produktbeschreibungen\/StreetPilotc550.php\" target=\"_blank\">Streetpilot c550<\/a> hat zwar keine iPod-Integration sondern nur einen integrierten MP3-Player, wir haben diesen trotzdem in Konkurrenz zum TomTom GO angesehen, gilt er doch als dessen direkter Gegenspieler.<br \/>\nOb eines von beiden Ger\u00e4ten die Route zwei Sekunden schneller berechnet oder nicht, spielt unserer Meinung nach keine Rolle. Und auch wer die bessere Streckenf\u00fchrung hat, l\u00e4sst sich im Vergleich der Titanen sicher nur m\u00fchsam, wenn \u00fcberhaupt ermitteln. Ankommen d\u00fcrfte man mit beiden Kanditaten in der Regel aber immer. Wichtig beim Kauf eines mobilen Ger\u00e4tes ist, dass das mitgelieferte Kartenmaterial m\u00f6glichst umfangreicht (Westeuropa) und vor allem auch aktuell ist. Wer ein Navi eines namhaften Herstellers kauft, kann sein Kartenmaterial zudem auch in ein paar Jahren noch aktualisieren.<\/p>\n<p>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/mosimages\/images\/stories\/2006_10\/tomtom1.jpg\">Wenn sich beide Ger\u00e4te so gut wie nichts schenken, soll man sich also aufgrund der iPod-Integration f\u00fcr TomTom entscheiden? Ein paar weitere Unterschiede gibt es schon noch: Garmin bietet einen integrierten TMC-Empf\u00e4nger, bei TomTom muss dieser als Zubeh\u00f6r f\u00fcr 100 Euro erstanden werden. Braucht man das? TMC kann aufgrund von aktuellen Verkehrsmeldungen die Route neu berechnen, in wie weit das System aber tats\u00e4chlich brauchbar einsetzbar ist, stellen wir stark in Frage. Zu lange halten sich oft l\u00e4ngst nicht mehr aktuelle Meldungen im Verkehrsfunknetz und sorgen f\u00fcr zeitaufw\u00e4ndige Umwege und unn\u00f6tige Mehrkilometer.<br \/>\nDisplay und Grafik: TomTom kommt mit gr\u00f6\u00dferen Widescreen-Displays, die grafische Darstellung der Karte empfinden wir gelungener. Auch die Qualit\u00e4t der akustischen Fahranweisungen ist bei den TomTom-Ger\u00e4ten ansprechender, ja fast nat\u00fcrlich. Wo wir dann schon zu unserem wichtigsten, und zugleich auch entt\u00e4uschendsten Punkt kommen.<\/p>\n<p>\nW\u00e4hrend die Sprachanweisungen \u00fcber die eingebauten TomTom-Lautsprecher in sehr guter Qualit\u00e4t vernehmlich sind, l\u00e4sst sich Musik dar\u00fcber nur mit niedrigsten Qualit\u00e4tsanspr\u00fcchen h\u00f6ren. Bei allem Wohlwollen, das macht keinen Spa\u00df. Wof\u00fcr also eine iPod-Integration?<br \/>\nDie Frage ist berechtigt, denn tats\u00e4chlich macht der Kauf eines TomTom wegen der iPod-Integration nur dann Sinn, wenn die Autoanlage einen AUX-Eingang hat &#8211; ansonsten kann von Musikgenuss keine Rede sein. Die Lautsprecher der mobilen Navis sind f\u00fcr die Sprachausgabe ausgelegt und okay, mehr ist da aber nicht.<\/p>\n<p>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/mosimages\/images\/stories\/2006_10\/tomtom2.jpg\">F\u00fcr die Gl\u00fccklichen, die den Sound ihres Navis tats\u00e4chlich \u00fcber die Autoanlage wiedergeben k\u00f6nnen, haben wir uns jetzt aber doch noch die iPod-Steuerung der TomToms angesehen.<br \/>\nSobald der iPod angeschlossen ist, scannt das TomTom die Bibliothek, dies kann bei den gro\u00dfen Modellen dann auch mal etwas dauern. Anschlie\u00dfend steht quasi das komplette iPod-Menu \u00fcbersichtlich zur Verf\u00fcgung. Die Navigation auf dem iPod ist \u00fcber das TomTom mitunter etwas z\u00e4h, vor allem gro\u00dfe Listen durch zu scrollen geht verst\u00e4ndlicherweise um einiges langsamer von statten als \u00fcber das Scrollrad. Dieses ist wie alle anderen Bedienelemente am iPod gesperrt, sobald dieser ans TomTom angeschlossen wird.<br \/>\n Von Vorteil ist zweifellos, dass man den iPod \u00fcber das TomTom kosteng\u00fcnstig in die Autoanlage (wie gesagt: AUX-Eingang vorausgesetzt) integrieren kann. Vor allem beim H\u00f6ren von gesprochenen Inhalten sehr positiv ist die Tatsache, dass das TomTom den iPod f\u00fcr Navi-Ansagen nicht einfach ausblendet, sondern die Wiedergabe pausiert. So verpasst man wegen einer Ausfahrt in drei Kilometern nicht die Aufl\u00f6sung des spannenden 5-Stunden-Krimis. Ebenfalls pausiert wird die iPod-Wiedergabe, w\u00e4hrend man \u00fcber die im TomTom integrierte Bluetooth-Freisprechanlage telefoniert.<br \/>\nDie Freisprechanlage hat unabh\u00e4ngig von der iPod-Integration \u00fcbrigens ein sehr gutes Bild abgegeben. Das TomTom \u00fcbernimmt das Adressbuch des verbundenen Mobiltelefons und alle Funktionen inklusive SMS-Schreiben sind \u00fcber den Touchscreen des Navi-Ger\u00e4ts verf\u00fcgbar. Das GO 910 hat zudem eine Text in Sprache-Funktion, eingegangene SMS-Nachrichten auf dem verbundenen Motorola V3i wurden in erstaunlich guter Qualit\u00e4t vorgelesen.<\/p>\n<p>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/mosimages\/images\/stories\/2006_10\/tomtom3.jpg\">Aber zur\u00fcck zum iPod. Die iPod-Steuerung d\u00fcrfte also in den meisten F\u00e4llen kein Kaufgrund f\u00fcr ein Navi von TomTom sein, da gibt es andere, \u00fcberzeugendere Vorteile bei den Niederl\u00e4ndern. Das iPod-Feature macht nur Sinn bei Anschluss des Ger\u00e4ts an die Autoanlage, dies empfiehlt \u00fcbrigens auch TomTom und legt dem iPod-Kabel besagtes Audio-Anschlusskabel bei. F\u00fcr die Kaufwilligen jetzt gleich noch ein D\u00e4mpfer: die optionale TMC-Antenne wird am gleichen Port wie das iPod-Kabel angeschlossen. wer also mehr oder weniger aktuelle Verkehrsmeldungen in die Routenplanung einschlie\u00dfen will, kann die iPod-Integration komplett vergessen.<\/p>\n<p>\n<strong>Fazit:<\/strong><br \/>\nDie GO-Serie von TomTom bietet hervorragende und bedienfreundliche Navigationsger\u00e4te im oberen Preisbereich mit vielf\u00e4ltigen Funktionen wie z.B. der Bluetooth-Freispreche. Die iPod-Integration allerdings sollte man nicht \u00fcberbewerten sondern diese eher wenn alles andere passt als nettes Gimmick mitnehmen.<br \/>\nBilder der TomTom-iPod-Menus gibt es in unserer <a href=\"\/component\/option,com_wrapper\/Itemid,109\/\">Galerie<\/a>.<\/p>\n<p>\nAn dieser Stelle wollen wir es uns nicht nehmen lassen, dem TomTom Telefonsupport eins hinter die L\u00f6ffel zu geben. In zwei F\u00e4llen mussten wir das Call Center kontaktieren und beide Male konnte man uns nicht weiter helfen, hat den R\u00fcckruf eines Spezialisten versprochen und offensichtlich damit beide F\u00e4lle zu den Akten gelegt. Antworten erhielten wir nur nach massiven Beschwerden, mit tagelanger Versp\u00e4tung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.ifun.de\/tomtom-navigationsgerat-mit-ipod-integration-2537\/\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" src=\"http:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/mosimages\/images\/stories\/2006_10\/tomtom_screen.jpg\" class=\"alignright wp-post-image tfe\" alt=\"\" title=\"\" \/><\/a><p>TomTom hat in den letzten Jahren den Markt f\u00fcr portable Navigationsger\u00e4te ordentlich umgekrempelt, zumindest in Europa hat das Navi von TomTom im Vergleich zur Konkurrenz einen \u00e4hnlichen Stellenwert wie der iPod unter den mobilen Musikplayern. In den neuesten Modellen der TomTom GO-Reihe findet sich nun eine integrierte iPod-Steuerung, ein willkommender Anlass f\u00fcr einen kleinen Navi-Test [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2537","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"rest_api_enabler":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/2537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/comments?post=2537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/2537\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/media?parent=2537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/categories?post=2537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/tags?post=2537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}