{"id":25199,"date":"2012-05-18T08:16:07","date_gmt":"2012-05-18T06:16:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ifun.de\/?p=25199"},"modified":"2012-05-18T09:33:35","modified_gmt":"2012-05-18T07:33:35","slug":"ipad-apple-streicht-auch-hierzulande-das-4g-aus-dem-name","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ifun.de\/ipad-apple-streicht-auch-hierzulande-das-4g-aus-dem-name-25199\/","title":{"rendered":"iPad: Apple streicht auch hierzulande das „4G“ aus dem Namen"},"content":{"rendered":"

\"\"Wie von uns erwartet<\/a> hat Apple nun auch hierzulande den Namen f\u00fcr das urspr\u00fcnglich „iPad Wi-Fi + 4G“ genannte neue iPad mit SIM-Kartenfach angepasst.<\/p>\n

Die im Apple Store<\/a> neu verwendete Bezeichnung „Wi-Fi + Cellular“ ist f\u00fcr den deutschen Markt sicher nicht optimal gew\u00e4hlt und d\u00fcrfte abenteuerliche Aussprache-Variante nach sich ziehen, sollte aber k\u00fcnftig Missverst\u00e4ndnisse und drohende Klagen bez\u00fcglich der Inkompatibilit\u00e4t der Ger\u00e4te zum hiesigen LTE-Netz vermeiden helfen.<\/p>\n

Die im neuen iPad verbaute LTE-Technik ist nur mit den Mobilfunknetzen in USA und Kanada kompatibel, hierzulande l\u00e4sst sich das iPad dagegen lediglich mit HSPA+ bwz. DC-HSDPA und einer maximalen Geschwindigkeit von bis zu 42,2 MBit\/s nutzen. Die Telekom hatte auf diesen Sachverhalt recht schnell reagiert und bereits im M\u00e4rz festgelegt, dass statt der missverst\u00e4ndlichen Bezeichnung „iPad Wi-Fi + 4G“ intern von einem „iPad WiFI + SIM“ gesprochen wird (wir berichteten<\/a>) – unserer Meinung nach ist dies f\u00fcr den deutschen Markt eine deutlich vern\u00fcnftigere Bezeichnung als Apples „Wi-Fi + Cellular“.
\n(Danke Time)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"<\/a>

Wie von uns erwartet hat Apple nun auch hierzulande den Namen f\u00fcr das urspr\u00fcnglich „iPad Wi-Fi + 4G“ genannte neue iPad mit SIM-Kartenfach angepasst. Die im Apple Store neu verwendete Bezeichnung „Wi-Fi + Cellular“ ist f\u00fcr den deutschen Markt sicher nicht optimal gew\u00e4hlt und d\u00fcrfte abenteuerliche Aussprache-Variante nach sich ziehen, sollte aber k\u00fcnftig Missverst\u00e4ndnisse und […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25200,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[967,4736,1186,4740,966,1187,282],"class_list":["post-25199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ipad","tag-4g","tag-apple","tag-cellular","tag-ipad","tag-lte","tag-mobilfunk","tag-telekom"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t