{"id":249276,"date":"2025-02-24T11:04:28","date_gmt":"2025-02-24T10:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ifun.de\/?p=249276"},"modified":"2025-02-24T11:05:46","modified_gmt":"2025-02-24T10:05:46","slug":"epub-dateien-auf-dem-kindle-online-tool-behebt-fehler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ifun.de\/epub-dateien-auf-dem-kindle-online-tool-behebt-fehler-249276\/","title":{"rendered":"EPUB-Dateien auf dem Kindle: Onlinetool behebt Fehler"},"content":{"rendered":"

Amazons E-Book-Reader Unterst\u00fctzen nun schon seit geraumer Zeit die Anzeige des EPUB-Formates, haben stellenweise jedoch Probleme mit Formatierungsfehlern. Wer h\u00e4ufiger mit entsprechenden Dateien zu tun hat, der sollte einen Blick auf das Online-Werkzeug „Amazon Kindle EPUB Fix<\/a>“ werfen.<\/p>\n

\"Kindle<\/a><\/p>\n

„Amazon Kindle EPUB Fix“<\/h2>\n

Das Open-Source-Tool sorgt sich um die volle Kindle-Kompatibilit\u00e4t eurer EPUB-Dateien und optimiert diese vor dem Upload \u00fcber den „Send-to-Kindle“-Dienst<\/a>.<\/p>\n

So setzt der Online-H\u00e4ndler offenbar noch immer voraus, dass die Zeichenkodierung anzuzeigender EPUB-Dateien ISO-8859-1 ist, sofern keine explizite Angabe erfolgt. Dies kann dazu f\u00fchren, dass bestimmte Sonderzeichen fehlerhaft dargestellt werden.<\/p>\n

Eben jenes Problem will „Amazon Kindle EPUB Fix<\/a>“ beheben und betroffene EPUB-Dateien daf\u00fcr automatisch anpassen. Das Tool legt die Zeichenkodierung auf UTF-8 fest, sofern kein anderer Standard definiert ist. Damit sollen g\u00e4ngige Formatierungsfehler bei der Anzeige auf dem Kindle vermieden werden.<\/p>\n

Weitere, automatische Anpassungen<\/h2>\n

Zus\u00e4tzlich zur Anpassung der Zeichenkodierung erkennt das Tool auch einige weitere Probleme, die zur Ablehnung von Dateien durch den „Send-to-Kindle“-Dienst f\u00fchren k\u00f6nnten. Beispielsweise sollen fehlerhafte Hyperlinks in Inhaltsverzeichnissen behoben und ung\u00fcltige oder fehlende Sprachangaben erkannt werden. In solchen F\u00e4llen fordert das Tool die Nutzer auf, eine korrekte Sprache auszuw\u00e4hlen.<\/p>\n

\"Kindle<\/a><\/p>\n

Weiterhin entfernt die Webanwendung unvollst\u00e4ndige Bild-Tags, die keinen Quellverweis enthalten. Laut Anbieter erfolgt die Verarbeitung der EPUB-Dateien direkt im Browser des Nutzers, sodass keine Daten auf externe Server hochgeladen werden.<\/p>\n

Quelloffen und ohne Garantie<\/h2>\n

Das Tool wird ohne Garantie bereitgestellt, sodass Nutzer ihre Originaldateien weiterhin aufbewahren sollten. Die Entwickler sichern nicht zu, dass die korrigierten Dateien vollst\u00e4ndig EPUB-konform sind, dennoch soll die automatische Anpassung die Wahrscheinlichkeit erh\u00f6hen, dass ein Dokument ohne Darstellungsfehler auf dem Kindle genutzt werden kann.<\/p>\n

Interessierte Nutzer k\u00f6nnen das Tool \u00fcber die Webseite des Anbieters abrufen und den Quelltext auf dem Code-Portal GitHub einsehen<\/a>.<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"Kindle<\/a>

Amazons E-Book-Reader Unterst\u00fctzen nun schon seit geraumer Zeit die Anzeige des EPUB-Formates, haben stellenweise jedoch Probleme mit Formatierungsfehlern. Wer h\u00e4ufiger mit entsprechenden Dateien zu tun hat, der sollte einen Blick auf das Online-Werkzeug „Amazon Kindle EPUB Fix“ werfen. „Amazon Kindle EPUB Fix“ Das Open-Source-Tool sorgt sich um die volle Kindle-Kompatibilit\u00e4t eurer EPUB-Dateien und optimiert diese […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":249277,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[387,523,125],"class_list":["post-249276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-epub","tag-kindle","tag-tipp"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t