{"id":249250,"date":"2025-02-24T06:46:08","date_gmt":"2025-02-24T05:46:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ifun.de\/?p=249250"},"modified":"2025-02-24T06:46:08","modified_gmt":"2025-02-24T05:46:08","slug":"video-konverter-handbrake-verbesserungen-auch-fuer-mac-nutzer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ifun.de\/video-konverter-handbrake-verbesserungen-auch-fuer-mac-nutzer-249250\/","title":{"rendered":"Video-Konverter HandBrake: Verbesserungen auch f\u00fcr Mac-Nutzer"},"content":{"rendered":"<p>Die Open-Source-Anwendung <a href=\"https:\/\/handbrake.fr\/features.php\">HandBrake<\/a> hat mit Version 1.9.2 ein weiteres Wartungsupdate erhalten. Seit der Bereitstellung von Version 1.9 im Dezember profitieren auch Mac-Nutzer wieder von den Neuerungen, da zahlreiche Fehlerkorrekturen und Verbesserungen auch f\u00fcr das Apple-Betriebssystem umgesetzt wurden.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-249251\" src=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-500x384.png\" alt=\"Handbrake\" width=\"500\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-500x384.png 500w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-700x538.png 700w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-768x590.png 768w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-1536x1181.png 1536w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake.png 1634w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>So wurde unter anderem ein Problem behoben, das zu korrupten Videodateien f\u00fchren konnte, wenn der HEVC-Encoder im Mehrfachdurchgang genutzt wurde. Zudem wurden Fehler bei der Verarbeitung von Kapitelnamen korrigiert.<\/p>\n<h2>Einfache Video-Komprimierung<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/handbrake.fr\/features.php\">Handbrake ist ein Video-Konverter<\/a>, der Quellvideos ohne sichtbaren Qualit\u00e4tsverlust verkleinern kann, zudem aber auch die Verwaltung von Untertiteln, Kapiteln und zus\u00e4tzliche Tonspuren \u00fcbernehmen kann.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-hauptfenster.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-249252\" src=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-hauptfenster-700x580.png\" alt=\"Handbrake Hauptfenster\" width=\"700\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-hauptfenster-700x580.png 700w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-hauptfenster-500x415.png 500w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-hauptfenster-768x637.png 768w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-hauptfenster-1536x1274.png 1536w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-hauptfenster.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nach Angaben des Teams handelt es sich beim aktuellen Update um ein Wartungsupdate, das einige Fehler der vorherigen Version behebt und externe Softwarebibliotheken aktualisiert. Nutzer sollten vor dem Update sicherstellen, dass sich keine aktiven Umwandlungsauftr\u00e4ge in der Warteschlange befinden. Zudem k\u00f6nnte es erforderlich sein, individuelle Voreinstellungen zu sichern, da diese unter Umst\u00e4nden nicht mit der neuen Version kompatibel sind.<\/p>\n<h2>Verbesserungen und behobene Fehler<\/h2>\n<p>Zu den wichtigsten \u00c4nderungen geh\u00f6rt die M\u00f6glichkeit, NVENC AV1 und VCN AV1 in einem WebM-Container zu verwenden. Ein Fehler, der zu Abst\u00fcrzen f\u00fchren konnte, wenn Quelldateien Kapitel ohne Titel enthielten, soll nun behoben sein. F\u00fcr Windows-Nutzer wurde ein Problem korrigiert, bei dem die Audiotrack-Benennung beim Wechsel der Quellspur nicht ordnungsgem\u00e4\u00df zur\u00fcckgesetzt wurde.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-hauptfenster-video-settings.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-249253\" src=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-hauptfenster-video-settings-700x580.png\" alt=\"Handbrake Hauptfenster Video Settings\" width=\"700\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-hauptfenster-video-settings-700x580.png 700w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-hauptfenster-video-settings-500x415.png 500w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-hauptfenster-video-settings-768x637.png 768w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-hauptfenster-video-settings-1536x1274.png 1536w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-hauptfenster-video-settings.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Update enth\u00e4lt zudem Aktualisierungen externer Softwarebibliotheken, die unter anderem die Video- und Untertitelverarbeitung betreffen.<\/p>\n<p>HandBrake wird von einem kleinen Team aus Freiwilligen entwickelt. R\u00fcckmeldungen und Fehlermeldungen k\u00f6nnen \u00fcber das offizielle GitHub-Portal eingereicht werden. Weitere Details zu HandBrake 1.9.2 sowie eine vollst\u00e4ndige <a href=\"https:\/\/github.com\/HandBrake\/HandBrake\/releases\">Liste aller \u00c4nderungen<\/a> sind auf der offiziellen Webseite des Projekts zu finden.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vg07.met.vgwort.de\/na\/cb9d2f85e6a34a728f9b5166219df861\" width=\"1\" height=\"1\" no-lazy class=\"tracking\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.ifun.de\/video-konverter-handbrake-verbesserungen-auch-fuer-mac-nutzer-249250\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/handbrake-hauptfenster-video-settings-150x150.png\" class=\"alignright tfe wp-post-image\" alt=\"Handbrake Hauptfenster Video Settings\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a><p>Die Open-Source-Anwendung HandBrake hat mit Version 1.9.2 ein weiteres Wartungsupdate erhalten. Seit der Bereitstellung von Version 1.9 im Dezember profitieren auch Mac-Nutzer wieder von den Neuerungen, da zahlreiche Fehlerkorrekturen und Verbesserungen auch f\u00fcr das Apple-Betriebssystem umgesetzt wurden. So wurde unter anderem ein Problem behoben, das zu korrupten Videodateien f\u00fchren konnte, wenn der HEVC-Encoder im Mehrfachdurchgang [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":249253,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[4737,2844,6321,31],"class_list":["post-249250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apps","tag-apps","tag-handbrake","tag-mac","tag-video"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"featured_image":["https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/handbrake-app-mac-feature.jpg"],"subheadline":["Einfache Video-Komprimierung"],"rest_api_enabler":{"featured_image":"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/handbrake-app-mac-feature.jpg","subheadline":"Einfache Video-Komprimierung"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/249250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/comments?post=249250"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/249250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249254,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/249250\/revisions\/249254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/media\/249253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/media?parent=249250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/categories?post=249250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/tags?post=249250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}