{"id":23139,"date":"2012-03-14T18:56:57","date_gmt":"2012-03-14T17:56:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ifun.de\/?p=23139"},"modified":"2013-03-31T14:22:15","modified_gmt":"2013-03-31T13:22:15","slug":"gear4-airzone-airplay-speaker-review-test","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ifun.de\/gear4-airzone-airplay-speaker-review-test-23139\/","title":{"rendered":"Angetestet: GEAR4 AirZone Series 1 – G\u00fcnstiger AirPlay-Lautsprecher mit Dockanschluss und UKW-Radio"},"content":{"rendered":"

Der AirZone-Speaker von GEAR4<\/a> ist wohl derzeit das g\u00fcnstigste Soundsystem mit AirPlay-Unterst\u00fctzung auf dem Markt. Einmal ins Wi-Fi-Netz eingeklinkt, erscheint der Lautsprecher in den AirPlay-Auswahlmen\u00fcs von iPhone, iPod touch, dem iPad oder iTunes und zeigt sich bereit zum drahtlosen Musikempfang.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Zus\u00e4tzlich ist das Ger\u00e4t mit einem Dockanschluss an der Ger\u00e4tefront ausgestattet, der neben iPhones und iPods auch auch ein eingesetztes iPad alternativ zum AirPlay-Empfang als fest verbundene Audioquelle akzeptiert und gleichzeitig mit Ladestrom versorgt.
\nEin integrierter, mit 10 Senderspeichern ausgestatteter UKW-Empf\u00e4nger erlaubt den Radiogenuss, und \u00fcber eine Miniklinke-Buchse an der Ger\u00e4ter\u00fcckseite lassen sich auch externe Audioquellen anschlie\u00dfen.<\/p>\n

Wir haben uns den AirZone-Speaker einmal n\u00e4her angesehen, das Fazit vorneweg: Das robuste Ger\u00e4t tut was es verspricht und liefert soliden Sound. Klangliche Wunder d\u00fcrft ihr allerdings auch zum Preis von 249 Euro nicht erwarten, die AirPlay-Funktion weggestrichen solltet ihr f\u00fcr 80 bis 100 Euro weniger Soundsysteme in der gleichen Leistungsklasse bekommen.
\nAllerdings wollen wir den Komfort der drahtlosen Musik\u00fcbertragung nicht schm\u00e4lern, es ist zweifellos ein nettes Feature, wenn ihr von allen im Netzwerk befindlichen Ger\u00e4ten ohne Gefummel und Kabel mal eben Sound auf das Ding schicken k\u00f6nnt.<\/p>\n

\"\"Der Lautsprecher macht einen ordentlich verarbeiteten Eindruck, besonders gut gef\u00e4llt uns die gummierte Unterseite, dank der das Ger\u00e4t auf glatten Oberfl\u00e4chen absolut sicher und wackelfrei steht. Im Lieferumfang enthalten findet sich auch die bereits von anderen GEAR4-Ger\u00e4ten bekannte, typische Infrarot-Fernbedienung sowie ein kleines, in unseren Augen etwas zu sp\u00e4rliches Handbuch (mehr dazu gleich).<\/p>\n

Zun\u00e4chst m\u00fcsst ihr den AirZone-Speaker mit eurem WLAN-Netz verbinden – der Speaker baut kein eigenes Netz auf, somit ist ein bereits vorhandenes Wi-Fi-Netzwerk Grundvoraussetzung f\u00fcr die AirPlay-Funktion. Wie aufw\u00e4ndig der Vorgang des Verbindens ist h\u00e4ngt davon ab, wie gut euer Netz gesichert ist. Das Standardprozedere sieht vor, dass der Lautsprecher gefundene Netzwerke anzeigt, ihr eures ausw\u00e4hlt und das Kennwort eingebt – eine Sache von wenigen Minuten.
\nFalls ihr euer WLAN-Netz allerdings versteckt habt oder gar nur ausgew\u00e4hlte MAC-Adressen zulasst, sieht das anders aus. Das Handbuch hilft hier nicht weiter und wir mussten uns beim Support nach einer L\u00f6sung erkundigen. Um die MAC-Adresse herauszukriegen, haltet ihr die Modus-Taste so lange, bis auf dem LCD-Display „WiFi“ zu lesen ist und w\u00e4hlt dann \u00fcber den Drehknopf an der Ger\u00e4teoberseite den Men\u00fcpunkt „MAC Address“ aus. Jetzt „Enter“ gedr\u00fcckt, wird die gew\u00fcnschte Info angezeigt. Auf der selben Ebene findet sich \u00fcbrigens auch ein Men\u00fcpunkt zum \u00e4ndern der von Haus aus etwas langen AirPlay-Kennung des Ger\u00e4ts.
\nBesitzer eines versteckten Netzwerks haben etwas mehr Aufwand. Da es keine M\u00f6glichkeit gibt, direkt am Lautsprecher den Namen eines nicht angezeigten Netzwerks einzugeben, m\u00fcsst ihr euer Netz vor\u00fcbergehend sichtbar machen, um den AirZone-Speaker damit zu verbinden.<\/p>\n

Dies alles muss zum Gl\u00fcck ja nur einmal gemacht werden, danach merkt sich der Lautsprecher die Einstellungen und dem drahtlosen Musikgenuss steht nichts mehr im Weg. Die Wiedergabe \u00fcber AirPlay verlief w\u00e4hrend unserer Test v\u00f6llig problemlos und zuverl\u00e4ssig. Kleine Wartezeiten beim Verbindungsaufbau sind f\u00fcr die Technik typisch und nicht vermeidbar.<\/p>\n

\"\"Der Dockanschluss nimmt wie oben angesprochen neben iPhones und iPods auch das iPad problemlos auf. Klanglich hat die Tatsache, dass das iPad einen Gro\u00dfteil der Ger\u00e4tefront verdeckt keine nennenswerten Auswirkungen. Allerdings scheint uns der Empf\u00e4nger f\u00fcr die mitgelieferte Infrarot-Fernbedienung etwas unklug platziert. Bei eingesetztem iPad l\u00e4sst sich die Fernbedienung n\u00e4mlich nicht mehr benutzen, es sei denn, man zielt von der Seite her direkt hinter das iPad.<\/p>\n

Der Radioempf\u00e4nger macht einen ordentlichen Eindruck und wir mussten die Wurfantenne nicht ausfahren, um regionale Sender zu empfangen. Beim Radiobetrieb wird im Display soweit verf\u00fcgbar stets der jeweilige Radiosender angezeigt.<\/p>\n