{"id":229213,"date":"2024-03-13T10:00:37","date_gmt":"2024-03-13T09:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ifun.de\/?p=229213"},"modified":"2024-03-21T06:58:03","modified_gmt":"2024-03-21T05:58:03","slug":"deepl-write-mac-app-mit-neuem-ki-schreibassistenten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ifun.de\/deepl-write-mac-app-mit-neuem-ki-schreibassistenten-229213\/","title":{"rendered":"DeepL Write: Mac-App mit neuem KI-Schreibassistenten"},"content":{"rendered":"

Der KI-\u00dcbersetzer DeepL bietet schon l\u00e4nger nicht mehr nur reine Text\u00fcbersetzungen an, sondern versteht sich auch auf die Bearbeitung vorhandener Texte und offeriert daf\u00fcr seit einiger Zeit<\/a> den Schreibassistenten DeepL Write<\/a>.<\/p>\n

\"Stil<\/a><\/p>\n

Auf der Webseite der Macher noch als Beta-Funktion gekennzeichnet, integriert die aktuelle Ausgabe (V.24.2.1798840) der von DeepL bereitgestellten Mac-Anwendung den KI-Schreibassistenten nun f\u00fcr den direkten Zugriff auf dem Desktop.<\/p>\n

Hier k\u00f6nnt ihr den neuen Schreibassistenten mit nur einem Mausklick ausw\u00e4hlen und eure Texte in den daf\u00fcr vorgesehenen Bereich kopieren. DeepL Write k\u00fcmmert sich dann nicht nur um die Korrektur von Rechtschreib- und Grammatikfehlern, sondern bietet auch das Umformulieren der eingegebenen Texte an.<\/p>\n

Teils wilde Ergebnisse<\/h2>\n

Zum einen l\u00e4sst sich der gew\u00fcnschte Schreibstil ausw\u00e4hlen, der den eigenen Text „einfach“, „gesch\u00e4ftlich“, „akademisch“, „technisch“ oder „locker“ klingen lassen soll. Zum anderen kann auch der Ton des Textes angepasst werden. Hier stehen die Adjektive „enthusiastisch“, „freundlich“, „souver\u00e4n“ und „diplomatisch“ zur Auswahl bereit.<\/p>\n

\"Wilde<\/a><\/p>\n

Wildes Durcheinander nach der Auswahl von „einfach“ und „souver\u00e4n“<\/h6>\n

Die neuen Funktionen sind jedoch mit Vorsicht zu genie\u00dfen. Wer ein wenig mit den m\u00f6glichen Kombinationen experimentiert (hier ist \u00fcbrigens auch die Mehrfachauswahl der angebotenen Parameter m\u00f6glich), erh\u00e4lt zum Teil sinnentstellte Texte zur\u00fcck, die nicht mehr viel mit dem Original gemein haben. Auch inhaltlich schl\u00e4gt DeepL Write hin und wieder wilde Pirouetten und sollte daher, wenn \u00fcberhaupt, nur in kleinen Dosen und sehr vorsichtig genutzt werden.<\/p>\n

Schnell Synonyme finden<\/h2>\n

Wirklich gelungen ist hingegen die M\u00f6glichkeit, ausgesuchte W\u00f6rter schnell austauschen zu k\u00f6nnen. DeepL Write bietet hier auf Mausklick mehrere Synonyme in einer Liste an, die umgehend ausgew\u00e4hlt und eingesetzt werden k\u00f6nnen. Die maximale Textl\u00e4ngedeckelt DeepL Write derzeit auf 2000 Zeichen. \"Synonyme<\/a><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"Stil<\/a>

Der KI-\u00dcbersetzer DeepL bietet schon l\u00e4nger nicht mehr nur reine Text\u00fcbersetzungen an, sondern versteht sich auch auf die Bearbeitung vorhandener Texte und offeriert daf\u00fcr seit einiger Zeit den Schreibassistenten DeepL Write. Auf der Webseite der Macher noch als Beta-Funktion gekennzeichnet, integriert die aktuelle Ausgabe (V.24.2.1798840) der von DeepL bereitgestellten Mac-Anwendung den KI-Schreibassistenten nun f\u00fcr den […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":229217,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,1783],"tags":[4645,6065,518],"class_list":["post-229213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-feature","tag-deepl","tag-kuenstliche-intelligenz","tag-schreiben"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"featured_image":["https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/deepl-write-mac-app.jpg"],"subheadline":["Teils wilde Ergebnisse"],"rest_api_enabler":{"featured_image":"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/deepl-write-mac-app.jpg","subheadline":"Teils wilde Ergebnisse"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/229213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/comments?post=229213"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/229213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229224,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/229213\/revisions\/229224"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/media\/229217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/media?parent=229213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/categories?post=229213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/tags?post=229213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}