{"id":223868,"date":"2023-12-08T14:30:53","date_gmt":"2023-12-08T13:30:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ifun.de\/?p=223868"},"modified":"2023-12-14T13:56:20","modified_gmt":"2023-12-14T12:56:20","slug":"uebersetzungsdienst-deepl-weitere-einschraenkungen-fuer-free-accounts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ifun.de\/uebersetzungsdienst-deepl-weitere-einschraenkungen-fuer-free-accounts-223868\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzungsdienst DeepL: Weitere Einschr\u00e4nkungen f\u00fcr Free-Accounts"},"content":{"rendered":"<p>Der beliebte <a href=\"https:\/\/www.deepl.com\/en\/translator\">\u00dcbersetzungsdienst DeepL<\/a> scheint seine Daumenschrauben erneut anzuziehen und hat weitere Einschr\u00e4nkungen an seinem Angebot vorgenommen, die Anwender zur Registrierung eines Nutzerkontos bewegen sollen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/deepl-1500-zeichen_2000.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-223871\" src=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/deepl-1500-zeichen_2000-500x136.jpg\" alt=\"Deepl 1500 Zeichen 2000\" width=\"500\" height=\"136\" srcset=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/deepl-1500-zeichen_2000-500x136.jpg 500w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/deepl-1500-zeichen_2000-700x191.jpg 700w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/deepl-1500-zeichen_2000-768x209.jpg 768w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/deepl-1500-zeichen_2000.jpg 1072w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>&#8222;W\u00f6chentliches \u00dcbersetzungslimit erreicht&#8220;<\/h2>\n<p>Wie ifun.de Leser berichten, hat die offizielle Mac-Anwendung des \u00dcbersetzungsdienstes damit begonnen, Nutzer \u00fcber das Erreichen eines Wochenlimits zu informieren, nach denen die \u00dcbersetzung weiterer Texte nur noch gestattet wird, wenn die Anwender die Mac-Anwendung mit einem registrierten Konto benutzen.<\/p>\n<p>Damit f\u00fchrt DeepL ein weiteres Druckmittel ein, um gratis Anwender des \u00dcbersetzungsdienstes, zumindest zum Anlegen eines Nutzerkontos zu bewegen, h\u00f6chstwahrscheinlich mit der Annahme, damit die H\u00fcrde zum Wechsel in einem der kostenpflichtigen Tarife weiter abzusenken.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/wochenlimit-deepl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-223869\" src=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/wochenlimit-deepl-700x645.jpg\" alt=\"Wochenlimit Deepl\" width=\"700\" height=\"645\" srcset=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/wochenlimit-deepl-700x645.jpg 700w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/wochenlimit-deepl-500x461.jpg 500w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/wochenlimit-deepl-768x708.jpg 768w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/wochenlimit-deepl.jpg 1116w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zuletzt konnten wir im <a href=\"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/ki-uebersetzer-deepl-gratisversion-wird-eingeschraenkt-222565\/\">Ende September beobachten<\/a>, wie DeepL den Umfang zul\u00e4ssiger \u00dcbersetzungen in gratis Konten reduzierte. Konnten anfangs noch 5000 Zeichen in einem Rutsch \u00fcbersetzt werden, d\u00fcrfen gratis Anwender des beliebten Dienstes inzwischen nur noch 1500 Zeichen auf einmal in eine andere Sprache \u00fcberf\u00fchren lassen. Auch hier lockt der Dienst: mit einem kostenlosen Konto wird das bisherige Limit von 5000 Zeichen wiederhergestellt.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>KI-\u00dcbersetzer DeepL:<\/strong> <a title=\"KI-\u00dcbersetzer DeepL: Gratisversion wird eingeschr\u00e4nkt\" href=\"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/ki-uebersetzer-deepl-gratisversion-wird-eingeschraenkt-222565\/\">Gratisversion weiter eingeschr\u00e4nkt<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Auch in der offiziellen iPhone-Applikation des Dienstes tauchen vermehrt Hinweise auf, die Anwender zur Registrierung bewegen sollen. Das Bearbeiten angezeigter \u00dcbersetzungen ist inzwischen beispielsweise nur noch f\u00fcr registrierte Anwender gestattet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/uebersetzung-ios-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-223870\" src=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/uebersetzung-ios-700x700.jpg\" alt=\"Uebersetzung Ios\" width=\"700\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/uebersetzung-ios-700x700.jpg 700w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/uebersetzung-ios-500x500.jpg 500w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/uebersetzung-ios-150x150.jpg 150w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/uebersetzung-ios-768x768.jpg 768w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/uebersetzung-ios-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/uebersetzung-ios-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Durch das Aufkommen der zahlreichen KI-Dienste ist der vor allem f\u00fcr seine guten kontextuellen Formulierungen bekannte \u00dcbersetzer in Bedr\u00e4ngnis gekommen. Viele Anwender, die zuvor ausschlie\u00dflich auf DeepL gesetzt haben, d\u00fcrften sich inzwischen von konkurrierenden Diensten wie etwa Googles Bard oder auch dem OpenAI-Angebot ChatGPT bedienen lassen.<\/p>\n<p>Allerdings scheint fraglich, ob das drastische Zurechtstutzen des kostenfreien \u00dcbersetzungsangebotes der richtige Weg ist, sich gegen die zunehmende Konkurrenz zu wehren.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vg06.met.vgwort.de\/na\/5dedf29f8fae43e59bf725e68a4a5184\" width=\"1\" height=\"1\" no-lazy class=\"tracking\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.ifun.de\/uebersetzungsdienst-deepl-weitere-einschraenkungen-fuer-free-accounts-223868\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/deepl-mac-app-150x150.jpg\" class=\"alignright tfe wp-post-image\" alt=\"Deepl Mac App\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a><p>Der beliebte \u00dcbersetzungsdienst DeepL scheint seine Daumenschrauben erneut anzuziehen und hat weitere Einschr\u00e4nkungen an seinem Angebot vorgenommen, die Anwender zur Registrierung eines Nutzerkontos bewegen sollen. &#8222;W\u00f6chentliches \u00dcbersetzungslimit erreicht&#8220; Wie ifun.de Leser berichten, hat die offizielle Mac-Anwendung des \u00dcbersetzungsdienstes damit begonnen, Nutzer \u00fcber das Erreichen eines Wochenlimits zu informieren, nach denen die \u00dcbersetzung weiterer Texte nur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":223872,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,1783],"tags":[4645,6321],"class_list":["post-223868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-feature","tag-deepl","tag-mac"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"featured_image":["https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/deepl-mac-app.jpg"],"subheadline":["\"W\u00f6chentliches \u00dcbersetzungslimit erreicht\""],"rest_api_enabler":{"featured_image":"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/deepl-mac-app.jpg","subheadline":"\"W\u00f6chentliches \u00dcbersetzungslimit erreicht\""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/223868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/comments?post=223868"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/223868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":223874,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/223868\/revisions\/223874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/media\/223872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/media?parent=223868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/categories?post=223868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/tags?post=223868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}