{"id":202100,"date":"2023-01-12T14:09:16","date_gmt":"2023-01-12T13:09:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ifun.de\/?p=202100"},"modified":"2023-01-16T20:01:30","modified_gmt":"2023-01-16T19:01:30","slug":"uebersetzer-deepl-gratisversion-eingeschraenkt-abos-teurer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ifun.de\/uebersetzer-deepl-gratisversion-eingeschraenkt-abos-teurer-202100\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzer DeepL: Gratisversion eingeschr\u00e4nkt, Abos teurer"},"content":{"rendered":"

Der k\u00fcrzlich erst in Version 4.0<\/a> erschienene \u00dcbersetzer DeepL<\/a> startet mit neuen Preisen und einer Einschr\u00e4nkung seines kostenlosen Funktionsumfangs ins neue Jahr. Die \u00c4nderung der Nutzungsbedingungen des Online-\u00dcbersetzers haben durch die Hintert\u00fcr Einzug gehalten, w\u00e4hrend die in K\u00f6ln ans\u00e4\u00dfigen Betreiber der Software per Pressemitteilung<\/a> den Abschluss einer neuen Finanzierungsrunde feiern. DeepL konnte neue Investoren finden und vermeldet damit verbunden, dass sich die Bewertung des Unternehmens auf 1 Milliarde Euro erh\u00f6ht hat.<\/p>\n

Nutzer der \u00dcbersetzungswerkzeuge von DeepL m\u00fcssen sich derweil mit Einschr\u00e4nkungen und Preiserh\u00f6hungen arrangieren. So verarbeitet das Web-Interface<\/a> der \u00dcbersetzungsmaschine jetzt nur noch 3.000 anstatt zuvor 5.000 Zeichen. In der DeepL-App ist diese Beschr\u00e4nkung bislang noch nicht angekommen, allerdings steht zu bef\u00fcrchten, dass hier auf kurz oder lang die gleichen Reglementierungen gelten.<\/p>\n

\"Deepl<\/a><\/p>\n

Die kostenpflichtigen Angebote von DeepL wurden derweil im Preis erh\u00f6ht. So werden f\u00fcr den g\u00fcnstigsten Tarif \u201eStarter\u201c jetzt 7,49 Euro anstatt bisher 5,99 Euro pro Monat f\u00e4llig. Das Advanced-Paket von DeepL kostet jetzt monatlich 24,99 Euro statt zuvor 19,99 Euro und f\u00fcr die gr\u00f6\u00dfte Abo-Option \u201eUltimate\u201c werden nun jeden Monat 49,99 Euro f\u00e4llig, bislang hat DeepL hier 10 Euro weniger verlangt.<\/p>\n

Hervorragendes Desktop-Tool<\/h2>\n

Qualitativ darf man DeepL derweil wohl weiter als die beste Software in ihrem Segment bezeichnen. Der \u00dcbersetzer kann mit besonders hochwertigen und in fl\u00fcssiger Sprache gehaltenen Ergebnissen punkten. DeepL beherrscht mittlerweile 29 Sprachen, zwischen denen sich Texte in beide Richtungen \u00fcbersetzen lassen. Zuletzt wurden die Sprachen T\u00fcrkisch, Indonesisch und Ukrainisch integriert.<\/p>\n

Wer mit dem Limit von – aktuell noch – 5.000 Zeichen auskommt und regelm\u00e4\u00dfig auf ein \u00dcbersetzungswerkzeug zugreifen muss, sollte einen Blick auf die Mac-App von DeepL<\/a> werfen. Ist diese installiert, lassen sich markierte Texte einfach per Tastaturk\u00fcrzel \u00fcbersetzen. Die Qualit\u00e4t der Ergebnisse ist der in macOS integrierten \u00dcbersetzungsfunktion zumindest aktuell noch um L\u00e4ngen voraus.\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"Deepl<\/a>

Der k\u00fcrzlich erst in Version 4.0 erschienene \u00dcbersetzer DeepL startet mit neuen Preisen und einer Einschr\u00e4nkung seines kostenlosen Funktionsumfangs ins neue Jahr. Die \u00c4nderung der Nutzungsbedingungen des Online-\u00dcbersetzers haben durch die Hintert\u00fcr Einzug gehalten, w\u00e4hrend die in K\u00f6ln ans\u00e4\u00dfigen Betreiber der Software per Pressemitteilung den Abschluss einer neuen Finanzierungsrunde feiern. DeepL konnte neue Investoren finden […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":202103,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,1783],"tags":[4645,6321,1625],"class_list":["post-202100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apps","category-feature","tag-deepl","tag-mac","tag-ubersetzung"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"subheadline":["Nur noch 3.000 Zeichen"],"featured_image":["https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/deepl-feature.jpg"],"rest_api_enabler":{"subheadline":"Nur noch 3.000 Zeichen","featured_image":"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/deepl-feature.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/202100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/comments?post=202100"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/202100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":202106,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/202100\/revisions\/202106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/media\/202103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/media?parent=202100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/categories?post=202100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/tags?post=202100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}