{"id":130760,"date":"2018-12-05T07:12:26","date_gmt":"2018-12-05T06:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ifun.de\/?p=130760"},"modified":"2023-01-23T13:27:45","modified_gmt":"2023-01-23T12:27:45","slug":"siri-uebersetzungen-diese-sprachkombinationen-sind-verfuegbar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ifun.de\/siri-uebersetzungen-diese-sprachkombinationen-sind-verfuegbar-130760\/","title":{"rendered":"Siri-\u00dcbersetzungen: Diese Sprachkombinationen sind verf\u00fcgbar"},"content":{"rendered":"<p>Wir haben euch bereits \u00fcber die mit iOS 12 hinzugekommene \u00dcbersetzungsfunktion von Siri <a href=\"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/siri-uebersetzt-deutsch-in-sieben-sprachen-131955\/\">informiert<\/a>. Aus dem Deutschen kann die Apple-Assistentin in sieben Sprachen \u00fcbersetzen. Apple hat nun die <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/ios\/feature-availability\/#siri-translations\">\u00dcbersichtsseite zur Verf\u00fcgbarkeit von iOS-Funktionen<\/a> aktualisiert und listet dort alle verf\u00fcgbaren Sprachkombinationen auf. An erster Stelle steht nat\u00fcrlich Englisch als Ausgangssprache mit neun verschiedenen Zielsprachen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/7-sprachen.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/7-sprachen.jpg\" alt=\"7 Sprachen\" width=\"500\" class=\"aligncenter size-full wp-image-124518\" srcset=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/7-sprachen.jpg 1000w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/7-sprachen-300x200.jpg 300w, https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/7-sprachen-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Auf iOS-Ger\u00e4ten und HomePod, der Mac ist raus<\/h2>\n<p>Die Siri-\u00dcbersetzungen funktionieren auf iOS-Ger\u00e4ten und dem HomePod, nicht aber auf dem Mac. Wenn ihr Siri auf einem Apple-Rechner diesbez\u00fcglich bem\u00fcht, wird euch als Resultat eine Websuche pr\u00e4sentiert. Der Funktionsumfang von Siri auf dem Mac ist gegen\u00fcber iOS und mittlerweile auch dem HomePod seit jeher <a href=\"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/siri-auf-dem-mac-ohne-uebersetzungen-und-timer-132785\/\">eingeschr\u00e4nkt<\/a>.<\/p>\n<h2>Siri-\u00dcbersetzungen: Diese Sprachkombinationen sind verf\u00fcgbar<\/h2>\n<ul>\n<li>Deutsch zu Englisch, Mandarin, Spanisch, Franz\u00f6sisch, Italienisch, Russisch und brasilianisches Portugiesisch<\/li>\n<li>Englisch zu Mandarin, Spanisch, Deutsch, Franz\u00f6sisch, Italienisch, Japanisch, Russisch, Brasilianisches Portugiesisch und Arabisch<\/li>\n<li>Mandarin-Chinesisch zu Englisch, Spanisch, Deutsch, Franz\u00f6sisch und Italienisch<\/li>\n<li>Arabisch zu Englisch<\/li>\n<li>Spanisch zu Englisch, Chinesisch (Mandarin), Deutsch, Franz\u00f6sisch, Italienisch, Russisch und Portugiesisch (Brasilien)<\/li>\n<li>Italienisch zu Englisch, Mandarin, Spanisch, Deutsch, Franz\u00f6sisch, Russisch und Portugiesisch (Brasilien)<\/li>\n<li>Russisch zu Englisch, Spanisch, Deutsch, Franz\u00f6sisch, Italienisch und Portugiesisch<\/li>\n<li>Franz\u00f6sisch zu Englisch, Chinesisch (Mandarin), Spanisch, Deutsch, Italienisch, Russisch und brasilianisches Portugiesisch<\/li>\n<li>Japanisch zu Englisch<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Sprachkombinationen funktionieren allerdings stets nur, wenn das Betriebssystem bzw. die Siri-Sprache auf die Ausgangssprache eingestellt ist. Ihr k\u00f6nnt also zum Beispiel nicht auf einem deutschen Ger\u00e4t fragen, was hei\u00dft \u201eCar\u201c auf Chinesisch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.ifun.de\/siri-uebersetzungen-diese-sprachkombinationen-sind-verfuegbar-130760\/\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" src=\"https:\/\/images.ifun.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/7-sprachen.jpg\" class=\"alignright wp-post-image tfe\" alt=\"7 Sprachen\" title=\"\" \/><\/a><p>Wir haben euch bereits \u00fcber die mit iOS 12 hinzugekommene \u00dcbersetzungsfunktion von Siri informiert. Aus dem Deutschen kann die Apple-Assistentin in sieben Sprachen \u00fcbersetzen. Apple hat nun die \u00dcbersichtsseite zur Verf\u00fcgbarkeit von iOS-Funktionen aktualisiert und listet dort alle verf\u00fcgbaren Sprachkombinationen auf. An erster Stelle steht nat\u00fcrlich Englisch als Ausgangssprache mit neun verschiedenen Zielsprachen. Auf iOS-Ger\u00e4ten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-130760","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"subheadline":["Auf iOS-Ger\u00e4ten und dem HomePod"],"featured_image":["https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/siri-uebersetzung.jpg"],"rest_api_enabler":{"subheadline":"Auf iOS-Ger\u00e4ten und dem HomePod","featured_image":"https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/siri-uebersetzung.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/130760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/comments?post=130760"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/130760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":202725,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/130760\/revisions\/202725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/media?parent=130760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/categories?post=130760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifun.de\/apiv2\/wp\/v2\/tags?post=130760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}