Apple TV „Take Two“ ist da [Update mit Screens]

Nach einer langen Verzögerung gerade veröffentlicht, hat Apple heute nun das auf der Macworld gegebene Versprechen – ein Software-Update und mehr Funktionalität für das Apple TV – eingelöst. Zu beziehen über das im Apple TV integrierte Update-Feature, bringt euch der 20-minütige Download nun den Movie-Rental-Store (dieser dürfte ist mit einem entsprechenden US-Account auch problemlos in Deutschland zu nutzen sein), eine neue Video-Sequenz zum Start, Zugriff auf Flickr, ein komplett überarbeitetes On-Screen Interface und die Möglichkeit das Apple TV nun auch als entfernte Speaker in iTunes anzuwählen.

Die ersten Screenshots des Updates gibt es bei den Kollegen von AppleInsider, die Jungs von AwkwardTV machen sich bereits ihre Gedanken zu möglichen Hacks.

Update: Im Anhang gibt’s ein paar Screenshots der deutschen Aktualisierung.

Während der Download recht flott von statten geht, muss man sich anschließend ein klein wenig gedulden. ATV macht sechs bis sieben Neustarts, anfangs ohne, dann mit und dann wieder ohne Fortschrittsbalken, die alle unterschiedlich lange (manchmal sehr lange) dauern. Danach funktioniert aber alles prima soweit wir bisher sehen können.
Wie angekündigt lassen sich über den amerikanischen iTunes Store nun auch Filme direkt vom Apple TV aus leihen – hoffen wir, dass Apple bzw. die Filmindustrie bald auch den Startschuss für den Filmverkauf und -verleih über die europäischen iTunes Stores gibt.